精彩的韩语

韩语翻译

1. [형] (공연, 전시회, 언론, 문장 등이) 훌륭하다. 뛰어나다. 출중하다. 근사하다.他的演出非常精彩。 - 그의 공연은 매우 훌륭하다.这是一场非常精彩的比赛。 - 이것은 매우 훌륭한 시합이다.他的发言非常精彩。 - 그의 발언은 매우 훌륭하다.这篇文章写得太精彩了。 - 이 문장은 매우 훌륭하게 썼다.他的演出精彩得很。 - 그의 공연은 매우 뛰어나다.她的讲话很精彩。 - 그녀의 연설은 매우 훌륭하다.我认为这个电视节目非常精彩。 - 나는 이 텔레비전 프로그램이 매우 훌륭하다고 생각한다.他今天的报告比昨天精彩多了。 - 그의 오늘 보고는 어제보다 더 훌륭했다.只有这样才能写出精彩的文章。 - 오직 이렇게 해야만 훌륭한 문장을 쓸 수 있다.金教授在大会上作了精彩的发言。 - 김 교수님은 대회에서 훌륭한 발언을 했다.那场决赛再精彩不过了。 - 그 결승전은 더 이상 훌륭할 수가 없다.2. [명] 〔書面語〕 정채(精彩). 정신(精神).

分词翻译：

精（jīng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정제(精製)한. 정선(精選)한. 정련(精鍊)한.
2. 〔형태소〕 정수(精髓). 정화(精華). 정제(精製)한 것.
3. 〔형태소〕 완전하다. 훌륭하다. 가장 좋다. 뛰어나다.
4. [형] 정밀(精密)하다. 세밀(細密)하다. 정교(精巧)하다.↔[粗] 
5. [형] 슬기롭다. 똑똑하다. 총명하다. 영리하다.
6. [형] 정통(精通)하다. 능통(能通)하다.
7. 〔형태소〕 정신(精神). 정력(精力).
8. 〔형태소〕 정액( * ). 정자(精子).
9. [명] 요괴(妖怪). 요정(妖精).
10. [부] 〔방언〕 매우. 아주. 대단히. 몹시. [형용사 앞에 쓰여 ‘十分’나‘非常’의 뜻을 나타냄].

彩（cǎi）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 색(色). 색채(色彩). 색깔.
2. 〔형태소〕 천연색의 견직물.
3. 〔형태소〕 칭찬하는 환호성.
4. 〔형태소〕 양식. 패턴(pattern). 디자인(design). [뛰어난 성분을 가리키기도 함]
5. [명] 경품(景品). 상품(賞品). [도박이나 어떤 게임에서 이긴 사람에게 주는 물건을 가리킴].
6. 〔형태소〕 (곤곡이나 경극 등에서 특수한 상황을 연출할 때 쓰는) 기술. (마술에서 쓰는) 수법.
7. 〔형태소〕 (부상을 당해 흘리는) 피.
8. [명] 성(姓).