立场的韩语

韩语翻译

[명] 1. 입장(立場). 처지(處地).我们所站的立场不一样。 - 우리가 처한 입장이 같지 않다.你应该站到我的立场上想一想。 - 너는 마땅히 나의 입장에 서서 좀 생각해 보아야 한다.我都站到你的立场去想了。 - 나는 이미 너의 입장에 서서 생각하였다.我们有着相同的立场。 - 우리는 같은 입장을 가지고 있다.2. 정치적(政治的) 입장(立場).他的立场坚定，丝毫不动摇。 - 그의 정치적 입장이 확고하여 조금도 흔들리지 않는다.在政治问题上，他的立场异常坚定。 - 정치 문제상에서 그의 입장은 이상하리 만치 확고하다.我看你的立场不坚定。 - 내가 보기에 당신의 입장은 확고하지 않는 것 같아요.他的立场被动摇了。 - 그의 입장이 동요되었다.

分词翻译：

立（lì）的韩语翻译：

1. [동] 서다.
2. [동] 바로 세우다. (물건의 윗부분이) 위로 향하게 하다.
3. 〔형태소〕 직립(直立)의. 바로 선.
4. [동] 건립(建立)하다. 세우다.
5. [동] 세우다. 제정(制定)하다. 체결하다.
6. 〔書面語〕 (왕이) 즉위(卽位)하다.
7. [동] (어떤 지위를) 세우다. [지위 계승을 확정하는 것을 가리킴].
8. 〔형태소〕 존재하다. 생존하다.
9. [부] 〔書面語〕 즉시. 즉각.
10. [명] 성(姓).

场（chǎng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (무엇이 있거나 무슨 일이 벌어지기에) 적합한 비교적 넓은 장소.
2. 〔형태소〕 무대.
3. 〔형태소〕 (어떤 활동을 벌일 수 있는) 범위.
4. 〔형태소〕 (어떤 일이 발생하는) 장소.
5. 〔형태소〕 (어떤 연출이나 경기 등이 벌어지는) 세트. 장소.
6. [양] 번(番). 차례. [문예, 오락, 체육 활동 등의 횟수를 셀 때 쓰임].
[부연설명] 양사(量詞)로 쓰인 ‘场cháng’과 ‘场chǎng’은 용법이 다르므로 주의해야 함.
7. [양] (연극 등에서 비교적 작은) 단락. [모든 줄거리의 각 부분을 말함].
8. [양] (영화나 텔레비전 등의) 화상(畵像). 영상면. 필드(field).
9. [명] 【물리】 장(場). [물질 또는 물체 사이에 작용하는 힘이 전달되는 공간을 가리키는 말].