零件的韩语

韩语翻译

[명] 부속품(附屬品). [기기, 부품 등을 조립하는 데 들어가는 소재].[부연설명] ‘零件’은 ‘部件’(부품)을 이루는 구성요소임.零件数减少了18个。 - 부속품의 수가 열여덟 개 줄었다.他还在等待零件运来。 - 그는 아직도 부속품이 오기를 기다리고 있다.许多电子零件商又纷纷加入。 - 많은 전자 부품상들이 또 줄지어 가입하다.这部机器的零件非常复杂。 - 이 기기의 부속품은 매우 복잡하다.这是这台电脑的关键零件。 - 이것은 이 컴퓨터의 핵심 부속품이다.我们工厂是组装零件的。 - 우리 회사는 부속품을 조립하고 장치한다.

分词翻译：

零（líng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 자잘하다. 자질구레하다. 소량이다.
2. [명] 〔~儿〕 (정수 이외의) 남는 수. 우수리. 나머지.
3. [수] 중간에 빈자리가 없을 경우에 ‘零’을 써서 수량의 남음이 있음을 강조함. [중량, 시간, 년도(年度), 길이에 쓰임].
4. [수] 숫자 속에서의 빈자리를 뜻하며, 영(零)을 표시함.
5. [수] 영(零). 공(空). 0.
6. [수] 영(零). [온도계상에서의 기준이 되는 도수(度數)].
7. 〔형태소〕 (초목, 꽃잎 등이) 시들어 떨어지다.
8. 〔書面語〕 (비나 눈물 등이) 떨어지다.
9. [명] 성(姓).

件（jiàn）的韩语翻译：

1. [양] 개체로 된 기구, 용구, 기물 등을 세는 데 쓰임.
2. [양] 의류(衣類)를 세는 데 쓰임. [주로 상의(上衣)에 쓰임].
3. [양] 일, 안건, 공문 등의 수량을 세는 데 쓰임.
4. 〔형태소〕 〔~儿〕 하나씩 계산할 수 있는 사물을 가리킴.
5. 〔형태소〕 문서. 문건.
※ 주의 사항.
‘文件’、 ‘案件’、 ‘事件’、 ‘附件’、 ‘信件’ 등의 단어 중에는 이미 ‘件’자(字)가 있으므로, 양사 ‘件’을 쓸 수 없음.
6. [명] 성(姓).