名牌意识的韩语

韩语翻译

[명사] 유명 상표 선호도.

分词翻译：

名（míng）的韩语翻译：

1. [명] 〔~儿〕 이름. 명칭(名稱).
2. [동] 이름을 …라고 하다.
3. 〔형태소〕 명목(名目). 명분(名分). [표면상의 이유나 구실(口實)을 가리킴].
4. 〔형태소〕 명성(名聲). 명예(名譽).
5. 〔형태소〕 이름이 나 있는. 명성이 있는. 유명한.
6. 〔형태소〕 표현해 내다. 말을 하다. 이름을 짓다.
7. 〔형태소〕 점유(占有)하다. 차지하다.
8. [양] 사람을 세는 단위.
9. [양] 석차(席次)나 서열(序列)을 세는 단위.
10. [명] 성(姓).

牌（pái）的韩语翻译：

 1. [명] (상호, 상품명, 업종 등을) 써서 밖에 내건 표지(標識). 간판(看板).
2. [명] (목판이나 기타 재료에 만든 위에 글을 새겨 넣은) 상징(象徵). 표지(標識).
3. [명] 상표(商標). [사업자가 자신이 만든 제품을 다른 제품과 구별하기 위해 만들어 붙이는 고유의 표지].
4. [명] 오락 용품의 한 가지. [일반적으로 도박에 사용됨].
5. 〔형태소〕 (문학에서의) 사(詞)와 곡(曲)의 곡조(曲調).
6. [명] 성(姓).

意识（yì shí）的韩语翻译：

1. [명] 의식(意識).她的意识还很模糊。 - 그녀의 의식이 아직 모호하다.小孩子还没有辩明是非的意识。 - 아이에게 아직 시비를 명확하게 판별하는 의식이 없다.她失去了意识。 - 그녀가 의식을 잃었다.责任意识不强。 - 책임 의식이 강하지 않다.2. [동] 의식하다. 깨닫다. 느끼다.[부연설명] 자주 ‘意识到’의 형태로 쓰임.我意识到我错了。 - 나는 내가 틀렸다는 것을 의식하게 되었다.等他意识到的时候已经晚了。 - 그가 깨닫게 될 때에는 이미 늦어.我没有意识到危险已经靠近。 - 나는 위험이 이미 가까이 왔다는 것을 의식하지 못했다.我意识到他是在暗示我。 - 나는 그가 지금 나에게 암시하고 있다는 것을 의식했다.