披星戴月的韩语
拼音:pī xīng dài yuè韩语翻译
〔성어〕 1. 몸은 별빛을 받고, 머리는 달빛을 이다.
2. 〔형용〕 새벽부터 밤늦게까지 부지런히 일하다. 새벽부터 밤늦게까지 바쁘게 뛰어다니다.
- 我们公司的人都是披星戴月地工作。 - 우리 회사의 사람들은 모두 부지런히 일한다.
- 他们都是为了工作披星戴月的白领们。 - 그들은 업무를 위해 새벽부터 밤늦게까지 바쁘게 뛰어다니는 화이트컬러들이다.
分词翻译:
披(pī)的韩语翻译:
1. [동] (옷, 스카프, 장식물 등을 어깨에) 걸치다. 감다. 휘감다. 감싸다.[부연설명] ‘披+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上去’、 ‘起’、 ‘起来’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 (머리카락, 실 등이) 엉키다. 헝클어지다. (물건 등을) 열어 젖히다. 펼치다.
3. [동] (목재나 대가 두 쪽으로) 쪼개지다. 갈라지다.
星(xīng)的韩语翻译:
1. [명] (태양, 지구, 달 등을 제외한) 천체(天體). 별. 성두(星斗).2. [명] 【천문】 (태양, 지구, 달 등을 포함한) 천체(天體). 별. [우주에서 빛을 발하고 반사하는 성운(星雲), 항성(恒星), 행성(行星), 위성(衛星), 혜성(彗星), 유성(流星) 등을 포함한 천체를 가리킴].
3. [명] 자질구레한 것. 매우 작은 것. 매우 사소한 것.
4. [명] (저울대의) 저울눈.
4. [명] 화점(花點). [바둑판에서 기본적인 자리에 위치하는 아홉 개의 점].
6. 〔형태소〕 (스포츠나 연예계 등의) 스타(star).
7. 〔형태소〕 성(星). 성성(星星). [이십팔수(二十八宿)의 하나로 남쪽의 네 번째 별자리를 가리킴].
8. [명] 성(姓).
戴(dài)的韩语翻译:
1. [동] (물건을 머리, 얼굴, 목, 가슴, 팔 등에) 착용하다. 쓰다. 끼다. 차다.2. 〔형태소〕 받들다. 공경하다. 존경하다.
3. [명] 성(姓).
月(yuè)的韩语翻译:
1. [명] 달.2. 월. 달. [시간을 계산하는 단위로 1년을 12달로 나눔].
3. [명] 매달의. 매월의.
4. 〔형태소〕 형상이 달과 같은. 둥근.
5. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
披的韩语翻译
1. 동 (옷, 스카프, 장식물 ...披肝露胆的韩语翻译
1. 간을 쪼개고, 담을 내보이다.2...披麻带孝的韩语翻译
1. (부모의 상을 당해) 상복을 입...披头散发的韩语翻译
〔성어〕 1. 머리를 산발(散髮)하다...披云山的韩语翻译
명 중국지명 저장성(浙江省)에 ...披片儿的韩语翻译
동 1. 누더기를 걸치다.2. 빌...披散的韩语翻译
동 (머리를) 풀어 헤치다. 산발...披星戴月的韩语翻译
〔성어〕 1. 몸은 별빛을 받고, 머...披雪戴霜的韩语翻译
1. 눈을 등지고 나가 서리를 등지고...披露的韩语翻译
동 1. 발표(發表)하다. 공포(...披厦的韩语翻译
명 곁채. 본채의 양편 또는 뒷...披肝沥胆的韩语翻译
〔성어〕 1. 간을 쪼개고, 담을 거...披坚执锐的韩语翻译
〔성어〕 1. 견고한 갑옷을 입고 날...披针形的韩语翻译
명 식물 바소꼴. 피침형(披針...披枷带锁的韩语翻译
1. 죄인에게 칼을 채우고 쇠사슬로 ...披靡的韩语翻译
동 1. (초목이) 바람에 쓸리다...披头的韩语翻译
동 머리를 풀어헤치고 미치광이로 ...披山的韩语翻译
명 중국지명 저장성(浙江省)에 ...披肩的韩语翻译
명 1. (여자가 어깨에 걸치는)...披屋的韩语翻译
명 곁채. 본채의 양편 또는 뒷...