俏皮的韩语

韩语翻译

[형용사] (용모나 옷차림이) 보기 좋다[멋지다]. ｢俏皮的姑娘; 예쁜 처녀｣
(2)[형용사] (행동 따위가) 세련되고 매력 있다. 활기가 있다. 말에 유머가 있다.
(3)[동사] (신랄한 말로 남을) 비꼬다. 비웃다. 풍자하다. 익살부리다. ｢他本来就着急zháojí, 你又去俏皮他, 岂不是火上加油吗?; 그가 가뜩이나 초조해하고 있는데, 네가 또 그를 비웃으면 어찌 붙는 불에 키질하는 격이 아니겠느냐?｣
(4)[형용사]【방언】 괴이하다. ｢没想到今天出了这号儿俏皮事儿; 오늘 이런 괴이한 일이 일어나리라고는 예상치 못했다｣

分词翻译：

俏（qiào）的韩语翻译：

1. [형] (용모가) 예쁘다. 아름답다. (자태가) 아름답다. 곱다. (동작이) 민첩하다.
2. [형] (상품의) 판로가 좋다.
3. [동] 〔방언〕 (요리에 고명이나 양념 등을) 넣다. 첨가(添加)하다.

皮（pí）的韩语翻译：

 1. [명] (사람, 동물, 식물의) 피부. 살갗. 가죽. 껍질.
2. [명] 피혁(皮革). 가죽. 모피(毛皮).
3. [명] 물체를 두르거나 싸고 있는 것.
4. 〔형태소〕 겉. 표면. 외견. 외관.
5. 〔형태소〕 얇은 조각 형태로 된 물건.
6. 〔형태소〕 인성(靭性)이 있는.
7. [형] (물기가 차서) 축축하다. 눅눅하다.
8. [형] (아이들이) 장난이 심하다. 버릇이 없다.
9. [형] (욕이나 벌을 많이 받거나 먹어) 아무렇지 않다. 무감각하다.
10. 〔형태소〕 고무.
11. [명] 성(姓).