轻微的韩语

韩语翻译

[형] (정도가) 가볍다. 매우 작다. 경미(輕微)하다. 경소(輕小)하다.这次的损失是轻微的。 - 이번 손실은 경미하다.这种软膏能治疗轻微烧伤。 - 이런 연고는 가벼운 화상을 치료할 수 있다.她发出了轻微的声音。 - 그녀는 매우 작은 소리를 냈다.他的脉搏跳动得很轻微。 - 그의 맥박은 매우 경미하게 뛴다.

分词翻译：

轻（qīng）的韩语翻译：

1. [형] (무게나 비중이) 작다. 가볍다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+轻’의 형식으로 쓰며, 뒤에 ‘下来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. 〔형태소〕 (하중이) 작다. (장비나 설비가) 간단하다. (차림새가) 간편하다.
3. [형] (수량이나 정도 등이) 작다. 가볍다. 경소(輕小)하다.
[부연설명] ‘추상적인 사물+轻’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
4. 〔형태소〕 수월하다. 경쾌하다. 홀가분하고 유쾌하다. 가뿐하다.
5. [형] (책임 또는 관계 등이) 중요하지 않다. 깊지 않다.
6. [형] (힘이나 소리 등이) 작다.
7. 〔형태소〕 (말과 행동이) 조심성이 없고 가볍다. 경솔(輕率)하다. 무책임하다.
8. 〔형태소〕 (사람의 됨됨이가) 가볍다. 경박(輕薄)하다.
9. 〔형태소〕 경시(輕視)하다. 업신여기다. 얕보다. 대수롭지 않게 보다.

微（wēi）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 미세하다. 경미(輕微)하다. 사소(些少)하다.
2. 〔형태소〕 계량 단위에서의 백만분의 일을 가리킴.
3. 〔형태소〕 쇠락(衰落)하다. 쇠퇴(衰退)하다.
4. 〔형태소〕 미묘(微妙)하다. 오묘(奧妙)하다.
5. [부] 약간. 조금. 얼마쯤.