向右的韩语
拼音:xiàng yòu韩语翻译
오른쪽으로. 「向右转!; (1) 우향우! (2) 우파로 방향을 돌리다」 「向右转走!; 우향 앞으로 가!」 「向右成横队走!; 우로 방향 바꿔 가!」 「向右转弯走!; 줄줄이 우로 가!」分词翻译:
向(xiàng)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 방향. 목표.2. [동] 향하다. 바라보다. [특히 얼굴 또는 정면을 향함을 가리킴].
[부연설명] ‘向+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 앞에 ‘没’ 등의 부정형(不定型)을 쓸 수 없음. ② 뒤에는‘着’ 이외에 일반적으로 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔형태소〕 근접(近接)하다. 접근(接近)하다. 가까이 다가가다.
4. [동] (생각이나 처사 등이) 한쪽으로 치우치다. 역성들다. 편들어 감싸다. 두둔하다. 따르다.
[부연설명] ‘向+사람/(어떤 기관이나 단체의) 조직’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 일반적으로 뒤에 ‘了’를 붙여 쓸 수 없음. ③ 일반적으로 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ⑤ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ⑥ 중첩하여 쓸 수 없음.
5. [개] …을 향해(서). …(으)로. [동작이나 행위의 방향을 나타냄].
[부연설명] ① ‘向+방위사(方位詞)/장소/방향(方向)을 나타내는 구 또는 상황어’의 형식으로 씀. ㉠ 뒤에 붙는 명사적 성분이 단음절(單音節)이 아닐 경우, ‘着’를 붙여 쓸 수 있음. ㉡ 동사(動詞)는 ‘走’、 ‘奔’、 ‘跑’、 ‘冲’、 ‘推’、 ‘偏’、 ‘飞’、 ‘通’、 ‘倒’、 ‘杀’、 ‘引’、 ‘射’ 등과 같은 단음절(單音節) 동사(動詞)를 쓸 수 있으며, 뒤에는 ‘了’를 붙여 쓸 수 없음.
② ‘向+시간/장소/명사구(名詞句)/형용사(形容詞)/상황어’의 형식으로 씀. 방위사(方位詞)는 단음절(單音節)로 쓸 수 없음.
6. [개] …에게. …에. [동작이나 행위의 대상을 나타냄].
[부연설명] ‘向+명사(名詞)/명사구(名詞句)/상황어’의 형식으로 씀.
※‘朝、往、向’의 차이점.
① 모두 동작의 방향을 나타냄.
② ‘往’과 ‘向’은 동사 뒤에 놓일 수 있으며, 상용(常用)되는 것으로는 ‘开往’、 ‘通往’、 ‘走向’、 ‘面向’ 등이 있음.
③ ‘向’과 ‘朝’는 언어 행위인 ‘叫’、 ‘喊’、 ‘讲’ 등의 대상을 표시하기도 하지만, ‘往’은 이런 용법이 없음.
④ ‘朝’는 ‘向’으로 모두 바꿀 수 있음.
⑤ 동작이나 행위의 대상을 나타낼 때의 ‘向’은 ‘朝’로 모두 바꿀 수 없음.
7. [명] 성(姓).
右(yòu)的韩语翻译:
1. [명] 오른쪽. 바른쪽. 우측(右側).2. [명] 서쪽.
3. 〔형태소〕 (등급, 품질, 지위 등이) 높다. 좋다. 우수하다. 존귀하다. 뛰어나다.
4. 〔형태소〕 숭상(崇尙)하다. 존중(尊重)하다.
5. [형] (생각이나 사상 등이) 보수적이다. 반동적이다. 극우적이다.
6. 〔형태소〕 신의 은혜를 빌다. 하늘의 가호를 빌다. 보우(保佑)하다.
7. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
向壁虚构的韩语翻译
성어 터무니없이 날조하다. 터무니...向斜的韩语翻译
명사 〈지질〉 향사.向钱看的韩语翻译
오로지 돈만 쳐다보다 추구하다 . 「...向背的韩语翻译
명사 문어 향배. (1) 앞과 ...向当儿的韩语翻译
명사 (생계유지의) 방법. 방도....向左的韩语翻译
왼쪽으로. 「向左转!; (1) 좌향좌...向塘的韩语翻译
명 중국지명 장시성(江西省)에 ...向水性的韩语翻译
명 식물 향수성(向水性). 향...向往的韩语翻译
동 (어떤 사물이나 경지를 열렬히...向后的韩语翻译
명사 이후. 향후. (2) (xi...向荣的韩语翻译
동사 문어 (1) 번영을 지향하다...向风针的韩语翻译
명사 풍향계.向日黄的韩语翻译
명사 〈염료〉 해바라기 노랑. 헬리...向无此例的韩语翻译
성어 종래에 그런 예가 없다. 선...向都的韩语翻译
명 중국지명 광시좡족자치구(广西...向阳川的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...向下的韩语翻译
아래로 (향하다). 아래쪽으로 (향하...向阳村的韩语翻译
명 중국지명 장쑤성(江苏省)에 ...向使的韩语翻译
접속사 문어 만약. = 假使 ...向阳的韩语翻译
동 남쪽을 향하다. 남향(南向)하...