去芜存菁的韩语
拼音:qù wú cún jīng韩语翻译
【성어】 불순(不純)한 것을 제거하고 정화(精華)만을 남겨 놓다. 나쁜 것은 버리고 순수하고 좋은 것만을 보존하다.分词翻译:
去(qù)的韩语翻译:
1. [동] (소재지에서 다른 지역으로) 가다.[부연설명] ‘去+장소’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句) 등을 붙여 쓸 수 없음. ④ 일반적으로 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 〔형태소〕 떠나다.
3. 〔형태소〕 잃다. 놓치다.
4. [동] 없애다. 빼다. 제거(除去)하다.
[부연설명] ‘去+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句) 등을 붙여 쓸 수 없음.
5. 〔형태소〕 (사물이 공간적 또는 시간적으로) 사이를 두다. 떨어져 있다.
6. 〔형태소〕 과거의. 이전의. [일반적으로 지나간 1년을 가리킴].
7. [동] (사람이) 죽다.
8. [동] (어떤 일을) 하려고 하다. 해보다.
[부연설명] ① 일반적으로 다른 동사 앞에 씀. ② 말하는 사람이 있는 곳을 떠나 스스로 어떤 일을 한다고 할 때는 ‘去’를 쓰고, 말하는 사람이 있는 곳으로 와서 어떤 일에 참여할 때에는 ‘来’를 씀. ③ ‘去’를 앞과 뒤에 동시에 붙여 쓸 수 있으며, 가서 어떤 일을 하려고 함을 나타냄.
9. [동] (어떤 일을) 하러 가다.
[부연설명] ① 일반적으로 동사 또는 동사 구조 뒤에 씀. ② ‘去’를 앞과 뒤에 동시에 붙여 쓸 수 있으며, 가서 어떤 일을 하려고 함을 나타냄.
10. [동] 보내다.
[부연설명] ‘去+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 시량사어(時量詞語), 추향사(趨向詞), 개사구(介詞句) 등을 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
11. [동] …에서(부터)… 하다. …로(서) …하다.
[부연설명] 동사구조(動詞構造) 또는 개사구조(介詞構造), 동사(動詞) 또는 동사구조(動詞構造) 사이에 쓰여, 전자(前者)는 후자(後者)의 방법, 방향, 태도 등을 나타내고, 후자(後者)는 전자(前者)의 목적임을 나타냄].
12. [동] 〔방언〕 매우 …하다. 극히 …하다. 대단히 …하다.
[부연설명] ‘大’、 ‘多’、 ‘远’ 등의 형용사 뒤에 쓰이며, 뒤에 ‘了’를 붙여 씀.
13. 〔형태소〕 거성(去聲). [고대 중국어의 4성, 즉 평성(平聲), 상성(上聲), 거성(去聲), 입성(入聲) 중의 제 3성].
14. [동] 【연극】 (곤곡 또는 경극 등의 여러 지방극을 포함한 중국 전통적인 희곡에서) 배역을 맡다. 출연하다.
15. [추향동사] 동사(動詞) 뒤에 쓰여, 동작에 따라 원래 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나가거나 옮겨감을 나타냄.
16. [추향동사] 동사(動詞) 뒤에 쓰여 동작이 계속됨을 나타냄.
芜(wú)的韩语翻译:
〔書面語〕 1. (풀이나 잡초가) 우거지다. 무성(茂盛)하다.2. 잡초가 우거진 곳.
3. 〔비유〕 (문장이) 난잡하다. 잡다하다.
存(cún)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 존재(存在)하다. (어떤 것이 실제로) 있다. 생존(生存)하다. (죽지 않고) 살아 있다.2. [동] 저장(貯藏)하다. 보존(保存)하다.
3. [동] (어떤 물체가 한곳에) 모이다. 쌓이다. 축적(蓄積)되다.
4. [동] (돈을) 저축하다. (절약하여) 모으다.
5. [동] (어떤 물건을 잠시) 맡기다. 보관하다.
6. [동] (어떤 일이나 말, 행동 등을) 보류(保留)하다. 남기다.
7. [동] (돈이나 물건 등이) 남다.
8. [동] (어떤 생각이나 감정을 마음속에) 품다. 가지다.
9. [명] 성(姓).
菁(jīng)的韩语翻译:
단독으로 쓰일 수 없으며 단어를 구성하는 형태소가 됨.赞
纠错
猜你喜欢
去得的韩语翻译
동사 갈 수 있다. 가도 좋다. ...去根(儿)的韩语翻译
뿌리를 뽑다. 근절하다. 「老病, 不...去烧的韩语翻译
동사 열을 없애다. 열을 내리게 ...去年的韩语翻译
명 작년(昨年). 지난해. 전년(...去垢剂的韩语翻译
명사 〈화학〉 세제(洗劑).去雄的韩语翻译
명사 동사 〈식물〉 제웅(除雄)(...去污粉的韩语翻译
명사 (금속·유리 따위를) 닦는 ...去语的韩语翻译
명사 이 쪽에서 해주는 말. 가는...去世的韩语翻译
동 (사람이) 세상을 떠나다. ...去色的韩语翻译
동사 명사 탈색(하다).去国的韩语翻译
동사 문어 (1) 조국을 떠나다....去冬的韩语翻译
명사 지난해 겨울.去根的韩语翻译
〔詞組〕 〔~儿〕 (다시 살아날 수 ...去他的的韩语翻译
상관치 말고 가게 내버려 둬라. 좋을...去思碑的韩语翻译
명사 〈역사〉 거사비. 옛날, 관...去职的韩语翻译
동사 일자리를 떠나다. 퇴직(退職...去项(儿)的韩语翻译
명사 지불금(支拂金). 송금. 비...去电的韩语翻译
동사 전보를 치다. = 发电(1)...去官的韩语翻译
동사 (1) 관직을 그만두다. → ...去恶务尽的韩语翻译
☞ 除chú恶务尽