人浮于事的韩语

韩语翻译

〔성어〕 일자리는 적고 사람은 많다. 사람의 수가 일에 비해 많다.对人浮于事的行政人员进行减员合并, 定岗定编, 行政人员削减了一半。 - 일에 비해 사람이 많은 행정 인원에 대한 감원 및 합병, 직책과 편제의 확정을 행하여 행정 인원이 반으로 삭감되었다.

分词翻译：

人（rén）的韩语翻译：

 [명] 1. 인류(人類). 인간(人間). 사람.
2. 일반인(一般人). 모든 사람. 각자.
3. 성인(成人). 어른. 대인(大人).
4. 어떤 특정 직업에 종사하는 사람.
5. 타인(他人). 남.
6. (사람의) 품성. 성격. 명예.
7. (사람의) 신체(身體). 의식(意識).
8. 일손. 인재.
9. 성(姓).

浮于（fú yú）的韩语翻译：

[형용사]【방언】
(1) (물 위에) 떠 있다.
(2) …보다 많다. ｢人浮于事; 사람이 일거리보다 많다｣
(3) (정도가) …보다 더하다[심하다]. ｢其罪恶浮于他; 그 죄악은 그보다 심하다｣

事（shì）的韩语翻译：

 1. [명] 일. 사건.
2. [명] 사고. 사건.
3. [명] 직업. 일. 업무.
4. [명] 관계. 책임.
5. 〔형태소〕 모시다. 섬기다.
6. 〔형태소〕 종사하다. 행하다.