闪耀的韩语

韩语翻译

[동] 반짝반짝 빛나다. 반짝거리다.[부연설명] ‘闪耀+사물’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘不’ 등의 부정을 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.远外的灯光又闪耀起来了。 - 먼 곳의 불빛이 또 반짝반짝 빛나기 시작했다.屋顶闪耀着金光。 - 방 꼭대기에 금빛이 반짝이고 있다.他们各自带着闪耀的奖杯回到了自己的家乡。 - 그들은 각자 빛나는 트로피를 가지고 자신의 고향으로 돌아갔다.

分词翻译：

闪（shǎn）的韩语翻译：

1. [동] (날쌔게) 피하다. (잽싸게) 비키다.
[부연설명] ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (몸이) 갑자기 비틀거리다. 돌연히 흔들거리다.
3. [동] (동작이 너무 격렬하여 몸의 일부분 근육을) 접질리다. 삐다.
[부연설명] ① 앞에 ‘不’ 등의 부정형을 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 추향사(趨向詞)와 개사(介詞) 구절을 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. [명] 번개.
5. [동] (생각 등이) 문득 떠오르다. 갑자기 나타나다.
6. [동] 반짝이다. 번쩍이다. 반짝하다.
7. [동] (방언) 혼자 있게 남겨 놓다. 내버려두다.
8. [명] 성(姓).

耀（yào）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (빛이 강렬하게) 비치다. 빛나다.
2. 〔형태소〕 뽐내다. 자랑하다. 과시(誇示)하다.
3. 〔형태소〕 (사방으로 뿜는) 광선(光線). 빛.
4. 〔형태소〕 영광(榮光)스럽다. 영예(榮譽)롭다.
5. [명] 성(姓).