时节的韩语

韩语翻译

[명] 1. 계절(季節). 철. 시절(時節). 절기(節氣).花开时节。 - 꽃이 필 무렵.早春时节，是一个疾病高发的季节。 - 초봄은 질병의 발병률이 높은 계절이다.2. 때.发生战争的那时节我娘才六岁。 - 전쟁이 발발할 때 나의 어머니는 겨우 여섯 살이었다.在油菜花烂漫的时节，从汉拿山上吹来的春风真让人感到舒服。 - 유채화가 눈부시게 아름다운 때에 한라산에서 불어오는 봄바람은 정말 사람을 편안하게 한다.新疆乌鲁木齐等西部旅游城市因为目前正处在黄金时节，车票特别紧张。 - 신쟝 우루무치 등 서부 여행지는 지금 한창 황금기라서 차표 구하기가 매우 힘들다.

分词翻译：

时（shí）的韩语翻译：

1. [명] 때. 시기. [비교적 긴 일단의 시간].
2. [명] 때. 시기. [규정된 시간].
3. 〔형태소〕 계절. 철.
4. 〔형태소〕 현재. 지금.
5. 〔형태소〕 풍속. 유행.
6. 〔형태소〕 시각. 시(時).
7. [양] 시(時).
8. 〔형태소〕 시기(時機). 기회.
9. [부] 자주. 종종. 때때로. 이따금.
[부연설명] 주로 ‘时时’의 형태로 씀.
10. [부] ‘时…时…’의 형태로 쓰여 ‘어떤 때는 …하고, 어떤 때는 …하다’라는 뜻을 가짐.
[부연설명] ‘时而…时而…’과 같음.
11. [명] 【언어】 시제(時制, tense].
12. [명] 성(姓).

节（jié）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (물체의 각 부분 사이에 서로 연결된) 마디.
2. 〔형태소〕 단락(段落).
3. [양] 구분되어 나누어진 사물이나 문장을 세는 데 쓰임.
① 자체에서 단독으로 구분된 물체에 쓰임.
② 수업의 시간 수를 셀 때 쓰임.
4. [명] 명절(名節). 절기(節氣).
5. 〔형태소〕 불필요한 부분을 삭제하다.
6. 〔형태소〕 절약하다. 아끼다.
7. 〔형태소〕 사항(事項).
[부연설명] 주로 기타 단음절 단어와 함께 쓰임.
8. 〔형태소〕절개와 지조.
9. [양] 노트(knot). [항속(航速)을 세는 단위로, 한 시간에 1해리(1852m)를 달리는 속도를 가리키며, 부호는 kn을 사용함].
10. [명] 성(姓).