收盘儿的韩语
拼音:shōu pánr收盘儿韩语翻译:
2. [동] 【경제】 (증권이나 황금 거래소에서) 종가(終價)를 보고하다. 파장 시세(罷場時勢)를 알리다.
3. [동] (장기나 바둑 등의) 대국이 끝나다. 판이 끝나다.
分词翻译:
收(shōu)的韩语翻译:
[동] 1. (널리거나 흩어져 있는 것을) 거두어들이다. 간직하다. 간수하다. 건사하다.[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 쓰여, ‘바깥에 있는 물건을 안으로 가져오거나 흩어진 물건을 모으다'는 뜻을 가지고 있음. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. (가질 권리가 있는 물건이나 원래 자기 것을) 회수(回收)하다. 거두어들이다. 징수(徵收)하다.
[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 쓰여, 자기에게 소유권이 있는 물건이거나, 원래 자신의 물건이었던 것을 자기가 거두어들인다는 뜻을 가지고 있음. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘下去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. (경제적인 이익 또는 수입 등을) 모으다. 얻다. 획득하다. 올리다.
4. (농작물을) 거두어들이다. 수확(收穫)하다.
[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 씀.’ ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上来’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
5. 접수하다. 받다. 수용하다. 용납하다.
[부연설명] ‘收+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀.’ ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘上’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘起来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
6. (행동이나 감정 등을) 통제(統制)하다. 제약(制約)하다. 억제(抑制)하다. 다잡다.
7. 체포(逮捕)하다. 구금(拘禁) 하다.
8. (어떤 일이나 업무 등을) 멈추다. 중지하다. 중단하다. 끝내다.


猜你喜欢:
- 出街的韩语翻译
- 罩光的韩语翻译
- 恐怖组织的韩语翻译
- 约制的韩语翻译
- 上火的韩语翻译
- 真君的韩语翻译
- 暗黑的韩语翻译
- 字格(儿)的韩语翻译
- 讋的韩语翻译
- 承允的韩语翻译
- 干渠的韩语翻译
- 威凤的韩语翻译
- 砬的韩语翻译
- 容重的韩语翻译
- 唯理论的韩语翻译
- 犀牛脚的韩语翻译
- 当借的韩语翻译
- 中募委的韩语翻译
- 空中教育的韩语翻译
- 饭锅的韩语翻译
- 秽物的韩语翻译
- 膗的韩语翻译
- 番戍的韩语翻译
- 身儿里(头)的韩语翻译
- 醋海生波的韩语翻译
- 肉块的韩语翻译
- 移怒的韩语翻译
- 露天地儿的韩语翻译
- 矿质肥料的韩语翻译
- 接墒的韩语翻译
- 连钱的韩语翻译
- 湖内的韩语翻译
- 新霁的韩语翻译
- 集拢的韩语翻译
- 窃料的韩语翻译
- 暗室的韩语翻译
- 鲜醇的韩语翻译
- 倒休的韩语翻译
- 斜方(形)的韩语翻译
- 扬卤池的韩语翻译