收债的韩语
拼音:shōu zhài韩语翻译
[동사] 옛날, 빚을 받다.分词翻译:
收(shōu)的韩语翻译:
[동] 1. (널리거나 흩어져 있는 것을) 거두어들이다. 간직하다. 간수하다. 건사하다.[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 쓰여, ‘바깥에 있는 물건을 안으로 가져오거나 흩어진 물건을 모으다'는 뜻을 가지고 있음. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. (가질 권리가 있는 물건이나 원래 자기 것을) 회수(回收)하다. 거두어들이다. 징수(徵收)하다.
[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 쓰여, 자기에게 소유권이 있는 물건이거나, 원래 자신의 물건이었던 것을 자기가 거두어들인다는 뜻을 가지고 있음. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘下去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. (경제적인 이익 또는 수입 등을) 모으다. 얻다. 획득하다. 올리다.
4. (농작물을) 거두어들이다. 수확(收穫)하다.
[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 씀.’ ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上来’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
5. 접수하다. 받다. 수용하다. 용납하다.
[부연설명] ‘收+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀.’ ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘上’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘起来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
6. (행동이나 감정 등을) 통제(統制)하다. 제약(制約)하다. 억제(抑制)하다. 다잡다.
7. 체포(逮捕)하다. 구금(拘禁) 하다.
8. (어떤 일이나 업무 등을) 멈추다. 중지하다. 중단하다. 끝내다.
债(zhài)的韩语翻译:
[명] 빚. 부채.赞
纠错
猜你喜欢
收海的韩语翻译
명사 방언 썰물. 간조(干潮)....收缴的韩语翻译
동사 (1) (무기 따위를) 접수하...收票员的韩语翻译
명사 집표원.收帖儿的韩语翻译
명 영수증(領收證). 수취증(受取...收因结果的韩语翻译
명사 결과. 결말. 결국. 최후의...收复橡胶的韩语翻译
명사 재생고무. = 再生橡胶收函的韩语翻译
명사 수신(受信). (2) 동사 ...收号儿的韩语翻译
명사 수령(受領) 번호 사인 .收作的韩语翻译
동사 남방어 (1) 처리하다. 정...收展的韩语翻译
동사 (1) 받아서 개봉하다. 「亲...收摘的韩语翻译
동사 (숙성한 농작물을) 따다. ...收领的韩语翻译
동사 (1) 수령하다. 받다. 「办...收篷的韩语翻译
동사 오방언 (1) (배가 목적지...收容所的韩语翻译
명사 수용소.收录(音)机的韩语翻译
명사 약칭 라디오 카세트테이프 ...收帆的韩语翻译
동사 돛을 내리다.收证的韩语翻译
동 ‘收集证据(증거를 수집하다)’...收编的韩语翻译
동사 (군대를) 한데 모아 개편하...收场的韩语翻译
동사 끝장내다. 결말을 짓다. 그...收齐的韩语翻译
동사 다 모으다. 다 받아들이다....