弹性的韩语

韩语翻译

• 怎样知道一条弹簧的弹性限度？ - 스프링의 탄성 한도를 어떻게 압니까?
• 在客厅里铺着有弹性地毯。 - 거실 안에 탄력성이 있는 양탄자가 깔려 있다.
• 该银白色物体如同海绵制品，很有弹性。 - 이 은백색 물체는 마치 스펀지 제품과 같이 매우 탄력성이 있다.
• 他将一根有弹性的绳子一端系在身上。 - 그가 탄력성이 있는 밧줄의 한쪽 끝을 몸에 묶었다.

• 他们对此问题的立场很有弹性。 - 이 문제에 대한 그들의 입장은 매우 탄력성이 있다.
• 今后他们将采取弹性外交。 - 앞으로 그들은 유연한 외교를 채택할 것이다.
• 他们也采取了灵活弹性的立场。 - 그들도 신축성 있는 입장을 채택했다.
• 人民币汇率缺乏弹性可能产生不良后果。 - 인민폐 환율의 유연성 부족은 아마도 좋지 않은 결과를 발생시킬 것이다.

分词翻译：

弹（tán）的韩语翻译：

1. [동] (탄성을 이용하여) 발사하다. 튕기다. 쏘다.
2. [동] (기계를 이용하여) 섬유를 부드럽게 하다.
3. [동] (손가락으로) 튕기다. 튀기다. 가볍게 털다.
4. [동] (손가락으로 어떤 도구를) 타다. 켜다. [일반적으로 악기 등을 연주하는 것을 가리킴].
5. 〔형태소〕 탄력(彈力)이 있다. 탄성(彈性)이 있다.
6. 〔형태소〕 비난(非難)하다. 규탄(糾彈)하다.