讨生的韩语
拼音:tǎo shēng韩语翻译
[동사] 살길을[살아갈 방도를] 찾다. 「要饭讨生; 비럭질을 하여 살아가다」分词翻译:
讨(tǎo)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕〔書面語〕 정벌(征伐)하다. 토벌(討伐)하다.2. [동] 요구(요청)하다. 청구하다. 재촉(독촉)하다. 빌다. 바라다.
[부연설명] ‘讨+물건/물체’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘回’、‘回来’、‘回去’、‘去’、‘来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] 〔口語〕 장가 들다. 아내를 맞다. [‘娶qǔ’와 같은 뜻임].
[부연설명] ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘回’、‘回来’、‘回去’、‘过’、‘过来’、‘过去’、‘来’、‘去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. [동] 초래하다. 야기하다. …하게 되다. 받다. 사다.
[부연설명] ‘讨+(사람+)일/사건’의 형식으로 씀. ① 앞뒤에 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
5. [동] 토론하다. 탐구하다. 연구하다.
生(shēng)的韩语翻译:
1. [동] (아이를) 낳다. 출산(出産)하다. 생산하다.2. [동] 자라다. 생장(生長)하다. 성장(成長)하다.
3. 〔형태소〕 생존하다. 살다.↔[生机。
4. 〔형태소〕 생계(生計). [생활을 유지해 나가는 방법].
5. 〔형태소〕 생명(生命). 목숨.
6. 〔형태소〕 일생(一生). 생애(生涯). 한평생.
7. 〔형태소〕 살아 있는. 생명력을 가진.
8. [동] 발생하다. 생기다. 출현하다.
9. [동] (땔감, 석탄 등을) 연소하다. 태우다. 불을 피우다.
10. [형] (과일이) 덜 익다.
[부연설명] ‘熟’의 반대말임.
11. [형] (음식이) 설익다. 덜 익다. 날것이다. 생것이다.
[부연설명] ‘熟’에 상대되는 뜻임.
12. [형] 가공하지 않은. 단련하지 않은.
[부연설명] ‘熟’의 반대말임.
13. [형] 생소(生疎)하다. 낯설다.
[부연설명] ‘熟’의 반대말임.
14. [부] 한사코. 억지로. 무리하게. 가까스로.
15. [부] 매우. 아주. 대단히. 무척. [일부 감정이나 감각의 뜻을 가진 단어 앞에 붙여 그 정도가 깊음을 나타냄].
16. 〔형태소〕 학생(學生). 배우는 사람.
17. 〔형태소〕 지식인(知識人). 학자(學者). 독서인.
18. 〔형태소〕 중국 전통극에서의 남자 배역.
19. 〔형태소〕 어떤 사람을 가리키는 명사의 접미사로 쓰임.
20. 〔형태소〕 어떤 부사(副詞)의 접미사로 쓰임.
21. [명] 성(姓).


猜你喜欢
讨老婆的韩语翻译
방언 아내를 맞다. 장가들다. →...讨底儿的韩语翻译
동 (밖에서는 알 수 없는) 내부...讨脸儿的韩语翻译
이합동사 (남의 마음에 들도록)...讨的韩语翻译
1. 〔형태소〕〔書面語〕 정벌(征伐)...讨乞的韩语翻译
동사 (돈·음식 따위를) 구걸하다...讨人喜欢的韩语翻译
남에게 귀여움을 받다. 「这孩子一点儿...讨喜的韩语翻译
동사 (다른 사람들의) 호감을 얻...讨好的韩语翻译
이합동사 1. 〔~儿〕 (남의 ...讨脸(儿)的韩语翻译
☞ 讨好hǎo(儿)(1)讨米的韩语翻译
☞ 讨饭fàn讨还的韩语翻译
동사 (채권 따위를) 받아 내다....讨得的韩语翻译
동사 구하다. 얻다. 사다. 「为...讨教的韩语翻译
동사 가르침을 청하다. 지도를 요...讨要的韩语翻译
동사 구걸하다. 비럭질하다.讨命鬼的韩语翻译
명사 비유 일부러 남을 괴롭히는...讨换的韩语翻译
동사 손에 넣으려고 찾다. (애써...讨人欢心的韩语翻译
남의 환심을 사다. 남의 마음에 들려...讨伐的韩语翻译
동 (적이나 반역자 등을) 토벌(...讨老公的韩语翻译
방언 남편을 맞다. 시집가다. →...讨赏的韩语翻译
동사 팁을 요구하다. = 得赏