特区办的韩语

韩语翻译

分词翻译：

特区（tè qū）的韩语翻译：

[명] 【정치】 특구(特區).[부연설명] ① ‘经济特区(경제특구)’의 줄임말임. ② ‘特别行政区’의 줄임말임.在此处设立经济特区有什么便利条件? - 이 지역에 경제특구를 설립하면 어떤 편리한 조건이 있습니까?日本将以韩国经济为样板，计划建设10个经济特区。 - 일본은 한국 경제를 모델로 삼아 열 개의 경제특구 건설을 계획하고 있다.我借此庆祝深圳经济特区成立25周年。 - 저는 이것을 빌려 선전 경제특구 성립 25주년을 경축합니다.他们得到了香港特区政府的大力支持。 - 그들은 홍콩특별구역 정부의 큰 지지를 얻게 되었다.香港市民就会站在他们那一边与特区政府对抗、与中央政府对抗。 - 홍콩 시민들은 그들 편에 서서 특별구역 정부와 중앙정부에 맞서게 될 것이다.

办（bàn）的韩语翻译：

1. [동] (어떤 일을) 하다. 처리하다.
[부연설명] 비교적 정식적인 일을 처리하는 동작에 쓰임.
2. [동] 창설하다. 경영하다.
3. [동] 구입하다. 사들이다. 준비하다. 마련하다. 장만하다.
4. 〔형태소〕 ‘처벌하다’, ‘징벌하다’ 등의 뜻을 가짐.