推敲的韩语
拼音:tuī qiāo推敲韩语翻译:
[동사](1) 퇴고하다. 자구(字句)를 다듬다. 「推敲诗句; 시구를 다듬다」
(2) 헤아리다. 이것저것 생각하다. 「细细推敲; 곰곰이 생각하다」 →[琢zuó磨(1)]
分词翻译:
推(tuī)的韩语翻译:
1. [동] (물체 또는 물체의 한 부분 등을) 밀다. 힘을 가해 이동시키다.[부연설명] ‘推+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下来’、 ‘过’、 ‘过去’、 ‘过来’、 ‘起来’、 ‘进’、 ‘进去’、 ‘进来’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘向’、 ‘往’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (가축이나 맷돌 등을 이용하여 어떤 물건을) 빻다. 갈다. 찧다.
[부연설명] ‘推+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] (공구를 이용하여 어떤 물건을) 벗기다. 깎다. 자르다. 오리다. 끊다.
4. [동] (일 등을) 확대하다. 전개하다. 펼치다. 추진하다.
5. [동] (이미 알고 있는 사실이나 근거로 어떤 일을) 추측(推測)하다. 미루어 판단하다. 미루어 헤아리다. 추론(推論)하다. 추량(推量)하다.
6. [동] (임명, 요청, 선물 등을) 정중히 거절하다. 물리다. 다른 사람에게 양보(讓步)하다. 사양(辭讓)하다.
7. [동] (자기의 허물이나 책임 등을) 다른 사람에게 덮어씌우다. 미루다. 회피하다. 전가(轉嫁)하다.
8. [동] (정해 놓은 기간을) 물리다. 미루다. 연기(延期)하다.
9. <반자립 형태소> (어떤 사람을) 숭배(崇拜)하다. 높이 받들어 공경하다. 찬동(贊同)하다. 추앙(推仰)하다. 지지하다.
10. [동] (알맞은 사람 또는 인재 등을 어떤 자리에) 추천(推薦)하다. 천거(薦擧)하다. 추거(推擧)하다. 추천하여 선발하다.
敲(qiāo)的韩语翻译:
[동] 1. (물체의 표면을 소리가 나게) 두드리다. 치다. 때리다.2. 〔口語〕 (다른 사람의 약점이나 실수를 빌미로) 재물을 강제로 빼앗다. 갈취(喝取)하다. 사취(詐取)하다.
0
纠错
猜你喜欢:
- 桃花运的韩语翻译
- 俯视的韩语翻译
- 脱产的韩语翻译
- 得道多助失道寡助的韩语翻译
- 洗衣粉的韩语翻译
- 痞子的韩语翻译
- 丹魄的韩语翻译
- 聚头扇的韩语翻译
- 老火的韩语翻译
- 匝旬的韩语翻译
- 方根的韩语翻译
- 恢复的韩语翻译
- 优容的韩语翻译
- 吓破胆的韩语翻译
- 超级计算机的韩语翻译
- 鉴评会的韩语翻译
- 工团主义的韩语翻译
- 留扣子的韩语翻译
- 朵儿的韩语翻译
- 住局的韩语翻译
- 蒸淀的韩语翻译
- 精疲力竭的韩语翻译
- 除锈的韩语翻译
- 拾落脚儿的韩语翻译
- 勒斜武担湖的韩语翻译
- 老来俏的韩语翻译
- 死人的韩语翻译
- 高妙的韩语翻译
- 心爱的韩语翻译
- 启幕的韩语翻译
- 五黑的韩语翻译
- 剿袭的韩语翻译
- 顺价的韩语翻译
- 拍毽子的韩语翻译
- 发媚的韩语翻译
- 阛阓的韩语翻译
- 倒噍的韩语翻译
- 贡嘎县的韩语翻译
- 锯鳞鱼的韩语翻译
- 裸花的韩语翻译