玩意儿的韩语

韩语翻译

[명] 1. 〔口語〕 완구(玩具). 장난감.他给女儿买了个玩意儿。 - 그는 딸에게 장난감을 사주었다.这是小孩子的玩意儿。 - 이것은 어린아이의 장난감이다.2. 〔口語〕 (재담, 연극, 마술 등의) 잡기(雜技). 노름. 곡예(曲藝).我最爱听这种玩意儿。 - 나는 이런 재담을 가장 즐겨 듣는다.他们演的是什么玩意儿？ - 그들이 공연하는 것은 어떤 연극입니까?3. 〔口語〕물건(物件). 것. [약간 경시하는 어투를 가지고 있음].你到底买了些什么玩意儿？ - 당신은 도대체 어떤 물건들을 샀습니까?我不知道那是个什么玩意儿。 - 나는 그것이 어떤 물건인지 모른다.你手里拿的是什么玩意儿？ - 당신이 손에 든 물건은 무엇입니까?我真想立刻把这玩意儿扔掉。 - 나는 정말 바로 이 물건을 내버리고 싶었다.

分词翻译：

玩（wán）的韩语翻译：

 [동] 1. 〔~儿〕 놀다.
2. 〔~儿〕 (어떤 활동을) 하다. [주로 오락(娛樂)과 체육(體育)에 관련된 활동을 가리킴].
3. 〔~儿〕 (정당하지 못한 방법이나 수단, 수작을) 쓰다. 부리다. 사용하다.
4. 〔형태소〕 얕보다. 깔보다. 업신여기다. 경시(輕視)하다.
5. 〔형태소〕 구경하고 감상하다. 관상(觀賞)하다.
6. 〔형태소〕 감상품.

意（yì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 뜻. 의미(意味).
2. 〔형태소〕 의견(意見). 염원(念願). 바람. 의사(意思).
3. 〔형태소〕 헤아리다. 예상(豫想)하다. 짐작(斟酌)하다.
4. [명] 성(姓).

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.