先进的韩语

韩语翻译

1. [형] (다른 것보다 진보나 수준이) 뛰어나다. 앞서다. 선진적(先進的)이다. 진보적(進步的)이다.航母上配备了先进的雷达预警机。 - 항공모함에 선진적인 레이더 경보기가 갖추어져 있다.他们的航天技术比我们要先进十年。 - 그들의 우주 비행 기술은 우리보다 10년 앞선다.韩国在军事上科技已经达到了世界先进水平。 - 한국의 군사적 과학 기술은 이미 세계 선진 수준에 이르렀다.这是目前世界上最先进的机器人之一。 - 이것은 현재 세계에서 가장 진보적인 로봇 중의 하나다.我们不仅要学习理论知识，而且要学习先进的技术和方法。 - 우리는 이론 지식을 배워야 할 뿐만 아니라 선진적인 기술과 방법도 배워야 한다.我国空管部门也从美国购买大量先进的导航设备。 - 우리나라의 항공 관리 부문도 미국으로부터 대량의 선진적인 내비게이션(navigation)설비를 구매한다.2. [명] 선진적인 사람이나 단체(團體).他几乎年年都被评为先进。 - 그는 거의 매년 선진적인 모범으로 평가된다.

分词翻译：

先（xiān）的韩语翻译：

1. [명] (어떤 정해진 시간이나 순서보다) 앞. 전(前).↔[后] 
2. [부] 〔口語〕 우선(于先). 먼저. 앞서. 미리. 처음. 위선(爲先). [어떤 행위 또는 일이 발생하기 전을 가리킴].
[부연설명] 주어(主語) 뒤에만 붙여 쓸 수 있음.
3. [부] 잠시. 잠깐.
4. 〔형태소〕 조상(祖上). 선인(先人). 조선(祖先). 윗대.
5. 〔형태소〕 고인(故人). [죽은 사람에 대한 존칭].
6. [명] 〔口語〕 이전. 예전. 그전. 지난날. 과거.
7. [명] 성(姓).

进（jìn）的韩语翻译：

1. [동] (앞으로) 나아가다.↔[退] 
2. [동] (바깥에서 안으로) 들어가다.
[부연설명] 어떤 기관이나 단체에 가입하여 일원이 됨을 나타내기도 함.↔[出] 
3. [동] 사들이다. 들여놓다. 들이다.
4. 〔형태소〕 올리다. 바치다.
5. [양] 동(棟). 채. [집이 줄을 지어 늘어선 것이나 그 늘어선 집 사이의 정원을 세는 단위].
6. [추향동사] 동사 뒤에 보어로 쓰여, 안쪽으로 들어감을 표시함.
7. [명] 성(姓).