羞羞惭惭的韩语

韩语翻译

[형용사] 부끄럽다. 수줍다. 창피스럽다. ｢这次失败以后大家见了面都是羞羞惭惭的; 이번에 실패한 후로는 누구나 얼굴이 마주치면 부끄러워한다｣

分词翻译：

羞（xiū）的韩语翻译：

1. [형] 수줍다. 부끄럽다. 겸연쩍다.
2. [동] 부끄럽게 하다. 겸연쩍게 하다. 무안하게 하다. 난처하게 하다.
3. 〔형태소〕 치욕(恥辱).
4. 〔형태소〕 치욕(恥辱)을 느끼다.
5. 〔書面語〕 맛이 좋은 음식.
[부연설명] ‘馐’와 통용(通用)됨.

羞惭（xiū cán）的韩语翻译：

[동사] 부끄러워하다. 수줍어하다. 창피해 하다. ｢满面羞惭; 부끄러운 기색이 역력하다｣ ｢这件事我做错了, 觉得非常羞惭; 나는 이 일을 잘못하여 대단히 부끄럽게 생각한다｣ ＝[羞愧]

惭（cán）的韩语翻译：

1. [형] 부끄럽다.
2. [동] 부끄러워하다.