延续的韩语

韩语翻译

[동] (어떤 일정 기준보다 시간이나 기한 등이) 계속하다. 연장(延長)하다.延续数千年的文明。 - 수천 년간 계속된 문명.会谈延续了两个小时。 - 회담이 두 시간 연장되었다.这些文化一代一代延续了下来。 - 이들 문화는 한 세대 한 세대 계속되어 왔다.这孩子的生命只能延续到后天。 - 이 아이의 생명은 모레까지만 연장할 수 있다.动物的生活是为了延续生命，繁衍种族，人的生活则是为了明天生活得更好。 - 동물의 생활은 생명을 연장하고 종족을 널리 퍼뜨리기 위한 것인 반면에 인간의 생활은 보다 나은 내일을 위한 것이다.他这样做并非为了延续家族，而是为了延续古老传统的微弱的生命力。 - 그가 이렇게 한 것은 한집안을 연장시키기 위한 것이 결코 아니라 오래된 전통의 미약한 생명력을 연장하기 위해서다.

分词翻译：

延（yán）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 늘이다. 연장(延長)하다.
2. [동] (시간을) 끌다. 미루다. 연기하다.
3. 〔書面語〕 모시다. 초빙(招聘)하다.
4. [명] 성(姓).

续（xù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (끊어지지 않고) 계속되다. 이어지다.
2. [동] (원래부터 있던 것의 뒤를 보충하여) 잇다.
3. [동] 보태다. 더하다. 덧붙이다.
4. [명] 성(姓).