业余华侨的韩语

韩语翻译

[명사] 가짜 화교.

分词翻译：

业（yè）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 업계(業界). 업무 분야.
2. 〔형태소〕 직업(職業).
3. 〔형태소〕 학업(學業).
4. 〔형태소〕 사업(事業).
5. 〔형태소〕 재산(財産). 부동산.
6. 〔書面語〕 (어떤 업계에) 종사(從事)하다.
7. 〔형태소〕 【종교】 업(業). [일반적으로 악업(惡業)을 가리킴].
8. 〔형태소〕 이미. 벌써.
9. [명] 성(姓).

余（yú）的韩语翻译：

1. [동] 남다. 남기다.
2. [수] …여. …남짓.
3. 〔형태소〕 (어떤 상황이나 일) 이외의. …한 나머지. …한 뒤.

华侨（huá qiáo）的韩语翻译：

[명] 화교(華僑). [국외에서 머물고 있는 중국인].他是美国华侨。 - 그는 미국 화교이다.住在韩国的华侨大概有多少？ - 한국에서 살고 있는 화교는 대략 얼마나 됩니까?华侨是定居外国的中国公民。 - 화교는 외국에서 정착한 중국 국민이다.仁川唐人街吸引的华侨投资资金仅为20亿韩元，只有44个店铺。 - 인천 차이나타운에서 끌어들인 화교 투자 자금은 한화로 겨우 20억 정도이고, 44개 점포만 있을 뿐이다.※ ‘华侨’와 ‘华裔’ : ‘华侨’는 외국에서 장기간 거주하고 있지만 중국 국적을 가진 사람을 말하고, ‘华裔’는 중국인 혈통을 가진 자로서 외국에서 살고 있으며 외국 국적을 취득한 사람을 말함.