资金的韩语

韩语翻译

[명] 1. 자금(資金). [국가가 국민경제를 발전시키는 데 쓰는 물자나 돈].国家拨出资金发展九年制义务教育。 - 국가에서 자금을 뽑아 9년제 의무교육을 발전시키다.地方政府加大投入农村文化建设资金。 - 지방정부가 농촌 문화 건설 자금을 크게 투입하다.他因为挪用救灾资金而被判刑。 - 그가 구호 자금을 유용한 것으로 인해 형을 선고받다.政府拨出大批资金给相关部门。 - 정부가 막대한 자금을 지출하여 관련 부문에 주다.2. 자금(資金). [사업을 경영하는 데 쓰는 돈].公司因为资金周转不开而面临破产。 - 회사가 자금이 운용되지 않아 파산에 직면하다.这个会计挪用公司资金而被捕。 - 이 회계사는 회사 자금을 돌려쓰다가 붙잡혔다.现在他想集资办厂，到处寻找资金投资人。 - 그는 지금 자금을 모아 공장을 세우고 싶어서, 곳곳에서 자금 투자자를 찾고 있다.该厂因为缺乏资金而停产。 - 이 공장은 자금이 부족하여 생산을 멈추었다.

分词翻译：

资（zī）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 금전(金錢). 재화(財貨). 비용(費用).
2. 〔형태소〕 재물로 돕다. 경제적으로 돕다.
3. 〔형태소〕 제공(提供)하다.
4. 〔형태소〕 성질(性質). 소질(素質). 성품(性稟).
5. 〔형태소〕 자격(資格).
6. [명] 성(姓).

金（jīn）的韩语翻译：

 1. 〔형태소〕 금속(金屬). [통상적으로 금, 은, 구리, 철, 주석 등을 가리킴].
2. 〔형태소〕 돈.
3. 〔형태소〕 옛날, 금속으로 만들어진 타악기.
4. [명] 【화학】 금(金, aurum). [황색이며 광택이 있고 화학적 성질이 안정되어 있는 금속원소로 원소 기호는 ‘Au’임].
5. 〔형태소〕 〔비유〕 존귀하다. 귀중하다.
6. 〔형태소〕 금색. 금빛.
7. [명] 【역사】 금(金). [서기 1115년~1234년, 여진족(女眞族) 수장이었던 완옌아구타(完颜阿骨打) 중국 북부 지역에 세웠던 왕조].
8. [명] 성(姓).