议案的韩语

韩语翻译

[명] 의안(議案). 안건(案件).这是谁提出的议案？ - 이것은 누가 낸 안건입니까?这项议案通过后立即生效。 - 이 안건은 통과 후 즉시 효력을 가진다.这个议案已经被接受。 - 이 안건은 이미 수락되었다.她的议案有点问题。 - 그녀의 안건은 약간 문제가 있다.他向安理会提交了一份新的议案。 - 그는 UN에 새로운 안건을 제출했다.

分词翻译：

议（yì）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 의견(意見). 언론(言論). 주장(主張).
2. 상의(商議)하다. 의논(議論)하다. 상담(商談)하다.
3. 의론(議論)하다. 평론(評論)하다. 평가(評價)하다.

案（àn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 탁자. 안(案). [구식의 좁고 긴 탁자 또는 탁자를 대신해서 쓰는 나무판].
2. 〔書面語〕 (고대에 음식을 내놓을 때 사용하던 나무로 만든) 소반(小盤).
3. 〔형태소〕 (법률상의) 사건.
4. 〔형태소〕 공문서. 기록.
5. 〔형태소〕 안(案). [계획이나 방법 또는 기타 건의를 제출한 문서].