议论的韩语

韩语翻译

 1. [동] 의론(議論)하다. 비평(批評)하다.你们在议论什么？ - 너희는 무엇을 의론하고 있니?不要在背后议论别人。 - 뒤에서 다른 사람을 의론하지 마세요.不要再议论这件事情了。 - 이 일을 더 이상 왈가왈부하지 마세요.大家都议论着这场比赛的结果。 - 모두가 이번 경기의 결과를 왈가왈부하고 있다.女人为何喜欢议论是非？ - 여자는 왜 시비를 즐겨 의론합니까?2. [명] 의론(議論). 논의(論議). 시비(是非).人们对这次的选举结果议论纷纷。 - 사람들이 이번 선거 결과에 대해 의론이 분분하다.这两人并非不在乎别人的议论。 - 이 두 사람은 결코 남의 의론을 개의치 않는다.他向公司提出了许多议论。 - 그는 회사에 많은 의론을 제기했다.

分词翻译：

议（yì）的韩语翻译：

〔형태소〕 1. 의견(意見). 언론(言論). 주장(主張).
2. 상의(商議)하다. 의논(議論)하다. 상담(商談)하다.
3. 의론(議論)하다. 평론(評論)하다. 평가(評價)하다.

论（lùn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 분석하고 사리를 설명하다.
2. 〔형태소〕 논(論). [분석하고 사리를 설명하는 말이나 문장].
3. 〔형태소〕 학설(學說).
4. 〔형태소〕 말하다. 논하다. …로 보다.
5. 〔형태소〕 따지다.
6. [개] …(단위)에 따라. …(분류)에 따라.
7. [명] 성(姓).