安理会的韩语

韩语翻译

分词翻译：

安（ān）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 편안하다. 안정하다.
2. 〔형태소〕 안정시키다. 진정시키다.
3. 〔형태소〕 (생활, 일 등에) 만족함을 느끼다.
4. 〔형태소〕 평안하다. 안전하다.↔[危] 
5. 〔형태소〕 적합한 위치를 가지게 하다.
6. [동] 설치하다. 설립하다. 세우다.
7. [동] 더하다. 추가하다.
8. [동] (주로 좋지 않은 생각을) 품다. 가지다.
9. [대] 〔書面語〕 어디. [장소를 물을 때 쓰임].
10. [대] 〔書面語〕 어찌. [반문(反問)의 뜻을 나타냄].
[부연설명] ‘哪里’、 ‘怎么’의 뜻임.
11. [양] 암페어(ampere). [전류(電流)의 세기를 나타내는 단위로 기호는 ‘A’를 씀].
[부연설명] ‘安培’의 줄임말임.
12. [명] 성(姓).

理会（lǐ huì）的韩语翻译：

[동] 1. 알다. 이해하다. 깨닫다.你理会我这句话的意思了吗？ - 너는 내가 한 이 말의 뜻을 알겠느냐?女人的心真的很难理会。 - 여인의 마음은 정말 이해하기 힘들다.你没有理会我的意思。 - 너는 나의 뜻을 이해하지 못했다.这句话的意思并不难于理会。 - 이 말의 뜻은 이해하기에 결코 어렵지 않다.2. 주의(注意)하다. 눈치 채다. 알아차리다.[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.我说了这么大一会儿，你都没有理会。 - 내가 이렇게 장시간 말했는데도 그는 눈치 채지 못했다.他刚才声音太小了，所以你没有理会到。 - 방금 그의 목소리가 너무 작아서 네가 주의하지 못했던 거야.红灯已经变成绿灯了，他都没有理会到。 - 빨간불이 이미 파란불로 바뀌었는데, 그는 알아차리지 못했다.大家都说他坏话，可他自己却没理会。 - 모두가 그의 험담을 하는데 그 자신은 도리어 알아차리지 못했다.3. 거들떠보다. 아랑곳하다. 관심을 가지다.他人品有问题，都没有人理会他。 - 그는 인품에 문제가 있어서 그를 거들떠보는 사람이 아무도 없다.我们刚才都没有理会他。 - 우리들은 방금 그를 아랑곳하지 않았다.你不要对他不理会好吗？ - 너는 그에게 무관심으로 대하지 않으면 안 되겠니?我最受不了的就是你不理会我。 - 내가 가장 참을 수 없는 것은 네가 나를 거들떠보지 않는 거야.4. 〔조기백화〕 교섭(交涉)하다. 절충(折衷)하다. 시비(是非)를 논하다.5. 〔조기백화〕 처리하다. 해결하다. 뒷바라지하다.