以便于的韩语

韩语翻译

• 需要进行全体格式化，以便于播放器正常工作。 - 플레이어의 정상적인 동작을 위해서는 전체 포맷을 해야 합니다.
• 请你留下联系方式，以便于我们答复你。 - 우리가 당신에게 답할 수 있도록 연락 방법을 남겨 주세요.
• 你得多备点钱，以便于不时之需。 - 불시에 필요할지 모르니 당신은 돈을 많이 준비하셔야 합니다.
• 甲方应整理好销售资料，以便于乙方能够随时查看销售现况。 - ‘甲’ 측은 언제나 ‘乙’ 측이 판매 현황 상황을 자세히 볼 수 있도록 자료를 잘 정리해 놓아야 한다.
• 会议的内容和要求应事先通知，以便于大家做好充分准备。 - 모두가 충분한 준비를 하도록 회의의 내용과 요구를 반드시 미리 통지해야 한다.

分词翻译：

以便（yǐ biàn）的韩语翻译：

[접속] …하기 위해서. …하기 쉽게. …에 편리하도록.
[부연설명] 두 번째 문장의 맨 앞에 쓰여 앞 문장에서 말한 조건이나 상황으로 인해 어떤 목적이 쉽게 실현됨을 나타냄.

于（yú）的韩语翻译：

1. [개] …에. …에서.
[부연설명] 시간, 장소, 범위 등을 나타내며, ‘在’의 뜻을 지님.
2. [개] …에게. …을 향해.
[부연설명] 어떤 대상이나 방향을 나타내며, ‘向’의 뜻을 지님.
3. [개] …에게.
[부연설명] 어떤 동작이나 행위의 방향, 목적 등을 나타내며, ‘给’의 뜻을 지님.
4. [개] …에. …에게.
[부연설명] 어떤 대상을 나타내며, ‘对’、 ‘对于’의 뜻을 지님.
5. [개] …에서. …로부터.
[부연설명] 어떤 원인, 근거, 이유 등을 나타내며, ‘自’、 ‘从’의 뜻을 지님.
6. [개] …보다. …에 비해.
[부연설명] 비교의 뜻을 나타냄.
7. [개] …에게 …되다. …에 의해 …되다.
[부연설명] 피동의 뜻을 나타냄.
8. [접미] …에.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 붙여 씀.
9. [접미] …에. …하기에.
[부연설명] 형용사(形容詞) 뒤에 붙여 씀.
10. [명] 성(姓).