灾异的韩语

韩语翻译

[명] 자연재해와 특이한 자연현상.这种违反自然规律的反常现象，古人称之为‘灾异之象’。 - 이러한 자연법칙에 어긋나는 비정상적인 현상을 옛사람들은 ‘재이현상’이라고 일컬었다.国家经常发生灾异，他建议皇帝派人查考历史，看历史上灾异有无什么规律，然后按具体情况治理。 - 나라에 기이한 현상이 자주 일어나자, 그는 황제에게 사람을 보내 역사를 조사하여, 역사적으로 일어났던 기이한 자연현상에는 어떤 규칙이 있는지 알아본 후, 구체적인 정황에 따라 관리하자고 건의하였다.

分词翻译：

灾（zāi）的韩语翻译：

[명] 1. 재해(災害).
2. 개인이 당하는 불행.

异（yì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 다르다. 차이가 있다.
2. 〔형태소〕 기이하다. 특별하다.
3. 〔형태소〕 이상하게 여기다. 의아해 하다.
4. 〔형태소〕 다른.
5. 〔형태소〕 헤어지다. 떨어지다.
6. [명] 성(姓).