治理的韩语

韩语翻译

[동] 1. 통치하다. 다스리다. 관리하다.这么大一个国家，治理起来可不容易。 - 이렇게 큰 나라는 통치하기가 정말 쉽지 않다.他治理国家很有一套。 - 그는 나라를 다스리는 데 일가견이 있다.这个年轻的董事长把公司治理得井井有条。 - 이 젊은 회장은 회사를 질서 정연하게 관리한다.他们都不知道如何治理这个地方。 - 그들은 이곳을 어떻게 관리해야 할지 모두 모른다.2. 처리하다. 손질하다.在他的指挥下，淮河终于被治理好了。 - 그의 지휘 아래, 회하가 마침내 다스려졌다.在治理水害上，他是个能手。 - 수해를 처리하는 데는 그가 뛰어나다.市场的秩序得好好治理一下。 - 시장의 질서를 잘 다스려 주세요.这一条臭水沟要立刻想办法治理好。 - 이 악취 나는 하수구는 즉시 방법을 생각하여 손봐야 한다.

分词翻译：

治（zhì）的韩语翻译：

1. [동] 다스리다.
[부연설명] 일반적으로 단독으로 활용하지 않고, 다른 일음절 단어와 함께 쓰임.
2. 〔형태소〕 안정하다. 태평하다.
3. 〔형태소〕 (과거의) 지방 정부 소재지.
4. [동] (병을) 치료하다.
5. [동] (해충을) 없애다. 박멸하다.
6. 〔형태소〕 처벌하다.
7. 〔형태소〕 연구하다.
8. [명] 성(姓).

理（lǐ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 결. 무늬. [물질 표면의 무늬].
2. [명] 도리(道理). 사리(事理). 일리(一理).
3. [명] 자연과학(自然科學). 이학(理學). 물리학(物理學).
4. 〔형태소〕 관리하다. 처리하다.
5. [동] 정리(整理)하다. 가지런하게 하다.
6. [동] 아랑곳하다. 거들떠보다. 상대하다. 관심을 가지다. [‘다른 사람의 말이나 행동에 대해 어떤 태도나 의견을 표시하다’는 뜻임].
[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.
7. [명] 성(姓).