增收的韩语
拼音:zēng shōu韩语翻译
[동사] 증수하다. 수입을 늘리다. 「增产增收; 증산 증수」分词翻译:
增(zēng)的韩语翻译:
1. [동] 증가하다. 많아지다. 늘다.2. [명] 성(姓).
收(shōu)的韩语翻译:
[동] 1. (널리거나 흩어져 있는 것을) 거두어들이다. 간직하다. 간수하다. 건사하다.[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 쓰여, ‘바깥에 있는 물건을 안으로 가져오거나 흩어진 물건을 모으다'는 뜻을 가지고 있음. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘上去’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. (가질 권리가 있는 물건이나 원래 자기 것을) 회수(回收)하다. 거두어들이다. 징수(徵收)하다.
[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 쓰여, 자기에게 소유권이 있는 물건이거나, 원래 자신의 물건이었던 것을 자기가 거두어들인다는 뜻을 가지고 있음. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘来’、 ‘去’、 ‘上’、 ‘上来’、 ‘下去’、 ‘回’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. (경제적인 이익 또는 수입 등을) 모으다. 얻다. 획득하다. 올리다.
4. (농작물을) 거두어들이다. 수확(收穫)하다.
[부연설명] ‘收+구체적인 사물’의 형식으로 씀.’ ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘上来’、 ‘回来’、 ‘回去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
5. 접수하다. 받다. 수용하다. 용납하다.
[부연설명] ‘收+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀.’ ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘上’、 ‘下’、 ‘下来’、 ‘起来’、 ‘开’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
6. (행동이나 감정 등을) 통제(統制)하다. 제약(制約)하다. 억제(抑制)하다. 다잡다.
7. 체포(逮捕)하다. 구금(拘禁) 하다.
8. (어떤 일이나 업무 등을) 멈추다. 중지하다. 중단하다. 끝내다.


猜你喜欢
增收节支的韩语翻译
명사 동사 수입 증가와 지출 절...增速的韩语翻译
동사 속도를 빨리하다.增殖的韩语翻译
동사 증식하다. 번식하다. 「增殖...增资的韩语翻译
명사 동사 (1) 임금 할증(을 ...增值税的韩语翻译
명 법률 부가가치세(附加價値稅...增多的韩语翻译
동사 많아지다. 증가하다. 「日益...增大的韩语翻译
명사 동사 증대(하다).增税的韩语翻译
동 ‘增加税收(세수를 늘리다)’의...增拨的韩语翻译
동사 증가 지출하다. 「决定增拨军...增容的韩语翻译
동사 용량을 늘리다.增容費的韩语翻译
명사 정원 초과 징수비. 흔히 ...增修的韩语翻译
동 증정(增訂)하다. 증보와 수정...增塑的韩语翻译
동사 〈화학〉 가소성(加塑性)을 증...增音机的韩语翻译
명사 〈전기〉 중계기(中繼器).增亏的韩语翻译
동사 적자 결손 이 증가하다.增招的韩语翻译
동사 모집 인원을 늘리다. (정원...增长的韩语翻译
동 성장하다. 늘다. 늘리다. 증...增城市的韩语翻译
명 중국지명 광둥성(广东省)에 ...增加的韩语翻译
동 증가하다. 증가시키다. 늘다....增田的韩语翻译
명 중국지명 장시성(江西省)에 ...