沾光的韩语

韩语翻译

• 随着经济的发展，其周边地区也沾光不少。 - 경제 발전에 따라, 그 주변 지역들도 덕을 많이 보았다.
• 全家人都跟着他沾光。 - 온 집안 사람들이 그를 따라 덕을 보다.
• 国家好了，人民才能跟着沾光。 - 나라가 좋아져야, 국민들도 따라서 덕을 볼 수 있다.
• 沾你的光，我也出国转转。 - 네 덕에 나도 출국하여 좀 돌아다녀 보자.
• 我可没有沾过光。 - 나는 정말 덕을 본 게 없다.

分词翻译：

沾（zhān）的韩语翻译：

[동] 1. 적시다.
2. (어떤 것에 접촉하여) 묻다. 대다.
3. 살짝 닿다. 살짝 붙이다.
4. (어떤 관계가 생겨 이득을) 입다.
5. 〔방언〕 좋다. 괜찮다.

光（guāng）的韩语翻译：

 1. [명] 빛. 광(光). 광선(光線).=[光波] [光线] 
2. 〔형태소〕 경치. 풍경.
3. 〔형태소〕 영광(榮光). 영예(榮譽).
4. 〔형태소〕 〔비유〕 덕. 이익. 이로움.
5. 〔형태소〕 〔높임말〕 상대방의 왕림(枉臨)에 대해 영광스럽게 느낌을 표시할 때 씀.
6. 〔형태소〕 빛나다. 빛나게 하다.
7. 〔형태소〕 밝다. 환하다.
8. [형] 매끄럽다. 반드럽다. 반들반들하다.
9. [형] 하나도 남기지 않다. 아무것도 없다.
10. [동] (신체를) 드러내다.
11. [부] 단지. 그냥. 오직.=[只] 
12. [명] 성(姓).