忠实的韩语

韩语翻译

[형] 1. 충실하다. [충직하고 성실함을 형용함].他是我们忠实的朋友。 - 그는 우리의 충실한 친구다.在我眼里，它不是一条普通的牧羊犬，它是我忠实的朋友。 - 나의 눈에는 그것이 보통의 양치기 개가 아니라, 나의 충실한 친구다.他是忠实的 * 教徒。 - 그는 충실한 이슬람 교도다.我是这位作家的忠实读者。 - 나는 이 작가의 충실한 독자다.2. 진실하다. 참되다.他忠实地记录了整个事件的过程。 - 그는 사건 전체 과정을 진실하게 기록하였다.这部小说还算忠实于历史。 - 이 소설은 그나마 역사에 대해 진실한 편이다.这部电影没有忠实于原著。 - 이 영화는 원작에 충실하지 못했다.他的作品忠实地反映了当时的社会。 - 그의 작품은 당시의 사회를 진실하게 반영하였다.

分词翻译：

忠（zhōng）的韩语翻译：

1. [형] 충성(忠誠)스럽다. 충실(忠實)하다.
2. [명] 성(姓).

实（shí）的韩语翻译：

1. [형] 충실하다. 꽉 차다. 충만하다. 가득하다. 튼튼하다.
2. [형] 진실하다. 거짓이 없다. 참되다.↔[虚] 
3. 〔형태소〕 사실. 실제.
4. 〔형태소〕 과실(果實). 종자(種子). 씨앗.
5. [명] 성(姓).