终止的韩语

韩语翻译

[동] (어떤 일이나 활동 등을) 끝내다. 멈추다. 마치다. 정지(停止)하다. 종결(終結)하다.由于突然下雨，爬山活动不得不终止。 - 갑자기 비가 내려 등산 활동을 어쩔 수 없이 끝냈다.面对突发事件，裁判宣布终止比赛。 - 돌발적인 사건에 부닥쳐 심판은 경기를 끝낸다고 선포하였다.那家公司单方面终止了合约。 - 그 회사가 일방적으로 계약을 끝냈다.经过慎重考虑，她决定终止两人的关系。 - 신중한 고려를 거쳐 그녀는 두 사람의 관계를 끝내기로 결정하였다.

分词翻译：

终（zhōng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 최후. 끝. 종말.↔[始] 
2. 〔형태소〕 (사람이) 죽다.
3. [부] 〔書面語〕 결국. 끝내. 마침내.
[부연설명] 부정(否定) 형식을 제외하고는 일반적으로 단음절 단어를 수식함.
4. 〔형태소〕 처음부터 끝까지의.
5. [명] 성(姓).

止（zhǐ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 멈추다. 정지하다.
2. [동] 막다. 멈추게 하다.
3. [동] …까지 마감하다.
[부연설명] 주로 서면어(書面語)로 쓰임.
4. [부] 단지. 겨우. 다만.
5. [명] 성(姓).