单词乎
首页 - 汉日词典 - D字母开头的汉日词条 - 打破沙锅问到底
日语翻译 汉语解释 英语翻译 韩语翻译

打破沙锅问到底

拼音dǎ pò shā guō wèn dào dǐ

日语翻译

とことんまで問いただす.“”はの“”(ひび)にかけたしゃれ.つまり,「鍋を壊すとまでひびがる」の意味.

分词翻译

(dǎ)日语翻译:

[GB]2082[電碼]2092
(Ⅰ)(1)打つ.たたく.
(2)(を・が)壊す,壊れる.(を・が)割る,割れる.
(3)る.める.攻撃する.
(4)(とやりとりの為を)する.
(5)構築する.築く.
1.打つ.殴る
2.く.削减する
3.す.坏れる
4.攻める.攻击する
5.~する
6.
7.かきぜる
8.る.くくる.
9.む.
10.る.
11.する
12.あける.る.うがつ
13.げる.げる
14.つ.す.る.打つ.かける
15.(证明などを)もらう.出す
16.む.すくう
17.
18.(物を)まえる.捕らえる
19.(谷物を)れる.(を)刈る
20.(を)てる.める
21.もる.定に入れる
22.从事する.する
23.ぶ.(球技などを)する
24.(手段を)とる
25.~から
[]25()da2
da2
[]ダ
[关](异)da3

(pò)的日语翻译:

[GB]3838[電碼]4275
(1)(物が)壊れる.破れる.割れる.があく.完全なものが損なわれることをいう.
(a)“破”の語になる.
(c)(動詞の補語としていて)動作の結す.
〔単に誇張として用いることもある〕
(2)(物を)破る.壊す.く.割る.
1.破れる.坏れる.割れる.穴があく.ける
2.破る.坏す.割る.裂く
3.くずす.かくする(など)
4.(规则などを)破る.破する.突破する
5.(を)うち破る.攻めとす
6.(时间や金を)やす
7.(やメンツを)げ出す.投げてる
8.(真相を)く.暴露する.する
9.坏れた.おんぼろの.くだらない.つまらない

沙锅(shā guō)的日语翻译:

陶土で作った)鍋,土がま.
土鍋

(wèn)的日语翻译:

[GB]4642[電碼]0795
(1)(からないことがあって)問う.尋ねる.聞く.質問する.
『語目的語(人と事物)またはその一方うことができる.物をさす的語は詞でも問を表す節でもよい.
(2)見う.うかがう.ご機をうかがう.
(3)尋問する.する.
(4)かまう.関する.問題にする.
1.问う.ねる.く.质问する
2.见舞う.うかがう
3.寻问する.追求する
4.かまう.关与する.关わる
5.~に(かって)
6.

到底(dào dǐ)的日语翻译:

(1)後まで…する.あくまで…する.徹的に行う.
(2)〔詞〕とうとう.ついに.
(3)〔副詞〕いったい.そもそも.
注意』疑問使うが“”のつく文には“底”を用いることができない.たとえば,“到底吗?”とはいえない.この場は“你到底去不去?”(はいったい行くのか行かないのか)という.
(4)〔副詞〕さすがは.なんといっても.
;一体;
0
纠错
猜你喜欢
宣布悬肘电镀社办候教
应用推荐