喇忽

〈方〉迂闊[うかつ]である.細心でない.

• 他办事可喇忽着呢!／あの人の仕事ぶりは大まかすぎる.
• 我一时喇忽,忘带了／私がうっかりしていたので,持ってくるのを忘れてしまった.

喇（lǎ）的日语翻译：

[GB]3214[電碼]0812
↓
『異読』[喇,]

忽（hū）的日语翻译：

[GB]2686[電碼]1824
（Ⅰ）（＝不注意）ゆるがせにする.おろそかにする.なおざりにする.
（Ⅱ）〔副詞〕（＝忽而'）（“忽……忽……”の形で）突然.急に.…と思えば,また…になる.突然…たり…たり.
『注意』“忽”の後には単音節語のみがくる.
（Ⅲ）長さ・重さの単位.“丝”の10分の1.“毫”の100分の1.
疏かにする