若是的日语
拼音:ruò shì 假名【もし...なら】日语翻译:
〔接続詞〕〈書〉(=如果)もし…ならば.もし…であったら.- 若是他来求我的话,还可以考虑考虑/もし彼が頼みに来るならば,まあ考えてもよい.
- 我若是他,更不敢去了/もし私が彼だったら,いっそう行く気にはならない.
- 他若是知道就不会来了/彼が(それを)知っていたら来なかったに違いない.
分词翻译:
若(ruò)的日语翻译:
[GB]4084[電碼]5387〈書〉(Ⅰ)(=如,好像)…のようである.
(Ⅱ)〔接続詞〕(=如果)もしも.もし…ならば.
(Ⅲ)(=你)君.おまえ.
『注意』“若”に「(年が)若い」の意味はない.同じ発音の“弱”から,日本で字義を作った.⇒【弱】
-4
『異読』【若】
1.~のような
2.もし.もし~なら
3.君.おまえ
[关](异)re3
re3
关连语句参照
[关](异)ruo4 般若
是(shì)的日语翻译:
[GB]4239[電碼]2508(Ⅰ)…だ.…である.肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない.
(1)(a)名詞を目的語にとる.…だ.…である.
『阿Q正伝』の作者は魯迅である.
(b)“的”を伴う名詞相当語句を目的語にとる.…だ.…である.
(c)「動詞+目的語」を目的語にとる.…することだ.
(d)(“是”)+動詞+“的”+目的語の形で.…したのだ.動詞は過去の動作を表す.
(e)“是”の前後に同じ語句を繰り返して,(確かに,本当に)…だ,とその事柄を確認するが,前後関係からさまざまな意味が加わる.
正しい
赞
纠错
猜你喜欢
若明若暗的日语翻译
〈成〉分かるような分...若无其事的日语翻译
〈成〉何事もなかった...若有若无的日语翻译
あるようでもありない...若辈的日语翻译
〈書〉なんじら.君た...若有所思的日语翻译
〈成〉何か考えごとが...若即若离的日语翻译
〈成〉つかず離れず....若是的日语翻译
〔接続詞〕〈書〉(=...若干的日语翻译
(1)〈書〉若干の....若隐若现的日语翻译
〈成〉見えつ隠れつす...若要人不知,除非己莫为的日语翻译
〈成〉人に知られたく...若的日语翻译
GB 4084 電...若非的日语翻译
〈書〉(=要不是)も...若不是的日语翻译
(=要不是)もし…で...若虫的日语翻译
〈虫〉(イナゴなどの...若的日语翻译
GB 4084 電...