无隙可乘的日语
拼音:wú xì kě chéng 假名【じょうずるすきがない】日语翻译:
〈成〉乗ずるすきがない.“无懈可击”“无机可乘”ともいう.乗ずる隙がない
分词翻译:
无(wú)的日语翻译:
[GB]4662[電碼]2477(1)(⇔有)ない.存在しない.無.
(2)〈書〉…しない.
(3)(=无论)…にかかわらず.…を区別せず.
(4)(=毋)なかれ.…するな.
(5)〔接頭語〕存在しないことを表す.
『異読』【无】
1.ない.存在しない
2.~しない
3.~に关わらず
4.~するなかれ.~するな
mo2
关连语句参照
[关](异)wu2 南无
隙(xì)的日语翻译:
[GB]4722[電碼]7138(1)すきま.割れ目.
(2)合間.空いた土地.暇な時間.
(3)すき.手抜かり.付け込む機会.
(4)(感情の)ひび.仲たがい.
隙;隙間;恨み
可(kě)的日语翻译:
[GB]3141[電碼]0668(Ⅰ)〔助動詞〕
(1)(=可以)(許容と可能を表す)…してよろしい.…することができる.主として書き言葉で用いるが,対になる反対の意味の言葉が続くものは話し言葉でも用いられる.
(2)…する値打ちがある.…するだけのことはある.…すべきである.多くは“可”+動詞+“的”の形をとる.
(Ⅱ)〔副詞〕
(1)自分の感想を気持ちを込めて聞き手に伝えるときに用いる.
(a)強く発音する.程度の高いことを強調し,時にはやや誇張を含む.文末にはよく“啦 la 、呢、了”などを伴う.
(b)とうとう.ついに.どうやら.望んでいたことが実現し,まあよかったという気持ちを表す.必ずしも強く読まない.
(c)とても.すごく.“可真”の形で用いることも多い.後に続く形容詞を強調する.強く読まない.
;;;一体
;;誠に;全く
乘(chéng)的日语翻译:
[GB]1943[電碼]0042(Ⅰ)(1)乗る.
(2)…に乗じて.…につけこんで.…を利用して.
『注意』口語では“趁”を用いることが多い.
(3)(仏教の教義)乗[じょう].乗り物.衆生を乗せて悟りの彼岸に到らせるもの.
(4)〈姓〉乗[じょう・しょう]・チョン.
(Ⅱ)〈数〉掛ける.乗ずる.
『異読』【乘】
1.乘る
2.~に乘じて.~を利用して.~につけこむ
3.[数]かける.乘ずる
4.姓
[关](异)sheng4
sheng4
1.史书
2.[量]兵车を数える
[关](异)cheng2
赞
纠错
猜你喜欢
无恶不作的日语翻译
〈成〉悪事の限りを尽...无法无天的日语翻译
〈成〉法も神も眼中に...无声片的日语翻译
無声映画.サイレント...无业游民的日语翻译
仕事もせずにぶらぶら...无名肿毒的日语翻译
〈中医〉得体の知れな...无所事事的日语翻译
〈成〉なんらなすとこ...无余的日语翻译
余すところがない.残...无核区的日语翻译
非核武装地区.无理数的日语翻译
〈数〉無理数.无须无需的日语翻译
〔副詞〕…する必要は...无任所的日语翻译
無任所の.无任所大使...无柄叶的日语翻译
〈植〉無柄葉 むへい...无核武器国家的日语翻译
核兵器を持たない国家...无与伦比的日语翻译
〈成〉比べるものがな...无边的日语翻译
際限がない.无边无际...