分词翻译
一(yī)的日语翻译:
[GB]5027[電碼]0001
(Ⅰ)(1)〔
数詞〕(a)いち.ひと(つ).
(2)専一の.純粋の.
(3)
同じ.
(4)もう一つの.またの.
(5)いっぱいの.まるまる
全体の.
(6)ちょっと.
少し.動
作を
短時間あるいは1
回だけ
行ったり試みてみることを
表す.「“一”+単
音節の動詞」「“一”+動
量詞(動量詞の働きをさせた
名詞も
含む)」の
形で動詞
一
棍子(gùn zi)的日语翻译:
(1)
棒.
杖.『量』
根,
条.
(2)〈喩〉懲らしめ.
棒
打(dǎ)的日语翻译:
[GB]2082[電碼]2092
(Ⅰ)(1)打つ.たたく.
(2)(
割れ
物を・が)壊す,壊れる.(
卵を・が)割る,割れる.
(3)
殴る.
攻める.攻撃する.
(4)(
人とやりとりの行為を)する.
(5)構築する.築く.
1.打つ.殴る
2.
取り
除く.
削减する
3.
坏す.坏れる
4.攻める.
攻击する
5.~する
6.作る
7.かき
混ぜる
8.
缚る.くくる.
卷く
9.
编む.
结う
10.
涂る.
描く
11.
捺印する
12.あける.
掘る.うがつ
13.
揭げる.
举げる
14.
放つ.
出す.
送る.打つ.かける
15.(
证明などを)もらう.出す
16.
汲む.すくう
17.
买う
18.(
获物を)
捕まえる.捕らえる
19.(
谷物を)
刈り
入れる.(
草を)刈る
20.(
案を)
立てる.
定める
21.
见积もる.
勘定に入れる
22.
从事する.する
23.
游ぶ.(
球技などを)する
24.(
手段を)とる
25.~から
[
关]25(同)
从 (
异)da2
da2
[量]ダ
—ス
[关](异)da3
死(sǐ)的日语翻译:
[GB]4332[電碼]2984
(1)死ぬ.(
植物が)
枯れる.
(a)死んだ人や物を“死”の後または
介詞“
把”の後に
置くことができる.
(b)“死+
于”“死+
在”の形で,後に時間・場
所を表す語
句を
伴う.“于”は書き
言葉に
限る.
(2)〈喩〉
消失・
消滅する(させる).
(3)死んだ.名詞の
修飾語として
用いる.
(4)動かない.
活発でない.発
展しない.機
能を
停止した.行き
止まりの.名詞の修飾語として用いる.
1.死ぬ.
植物が枯れる
2.消
失する.
消灭する
3.死んだ~
4.
动かない.
机能を
停止した.活
发でない.行き止まりの
5.
妥协のできない
6.
固定した.
无理矢理の.
柔软性に
欠けた.
解くことができない.动かせない
7.
决死の
8.
顽固に.かたくなに
9.
程度が
高いことを表す.
大变.
非常に.きわめて
10.[
野球]アウト
[关]
死去/
逝去