这（zhè）的日语翻译：
“这”の話し
言葉における発
音.
『異読』【这】
[GB]5366[電碼]6638
〔
指示代詞〕
（1）この.その.こんなに.そんなに.話し
手に
近い
人や
事物をさす.（a）
名詞・
数量詞の
前に
用いる.
（2）これ.それ.こちら.この人.近くの人や
事物に代えて用いる.（a）人を
表すときは,“
是”を用いた
文の
主語としてのみ用いられる.
山（shān）的日语翻译：
[GB]4129[電碼]1472
（1）山.『
量』
座.
（2）【
山墙】
（3）（＝
蚕蔟）（カイコの）まぶし.
（4）〈
姓〉山[さん]・シャン.
沢山;
大きい
山
望（wàng）的日语翻译：
[GB]4591[電碼]2598
（Ⅰ）（1）
眺める.遠くを見る.見
渡す.
眺望する.
（2）訪問する.訪ねる.
（3）
希望（する）.望む.望み.
（4）
名望.
人望.
（5）
恨む.
（6）（＝
望子）
看板.
（7）〔
介詞〕…に
向かって.…の
方へ.
『
注意』介詞の“望”は介詞の“
往”と
同じ
意味であるが,
通常は“往”が
多く用いられる.⇒【往】
（Ⅱ）
（8）〈姓〉望[ぼう・もう]・ワン.
１．
远くを
见る．见渡す．眺める
２．
访ねる．
访问する
３．望む．
希望する
４．望み．希望
５．人望
６．恨む
７．看板
８．～に向かって．～の方へ
９．
满月１０．
阴历の15
日１１．姓
着（zhe）的日语翻译：
[GB]5537[電碼]4192
〔
助詞〕アスペクトを表す助詞.動詞・
形容詞のすぐ後につく.（1）…している.
『語
法』動
作の進
行を表す.動詞の前に
副詞“
正、
在、
正在”を
加えることができ,文
末に“
呢”を加えることもある.
（2）…ている.…てある.
『語法』
状態の
持続を表す.動詞・
形容詞の前に“正、在、正在”は用いないが,文末に“呢”を加えることはある.
（3）（…に）…ている,…てある.
『語法』
存在文に用い,ある状態で
存在していることを表す.ここでの動詞＋“着”の形は動作が進行
中であることを表すこともできるが,より多くは動作によって
生まれた状態を表す.（a）名詞（場
所）＋動詞＋“着”＋名詞（動作の
主体）の形.
（4）…して（…する）.…しながら（…する）.…しているうちに（…する）.
那（nà）的日语翻译：
[GB]3639[電碼]6719
（Ⅰ）〔
指示代詞〕
（1）あの.その.あんなに.そんなに.
比較的遠い場所や時間,または話題の人や事物をさす.
『
注意』
中国語には近
称・中称・遠称のうち,中称を表す指示代詞がない.中称には“这”か“那”のいずれかが用いられる.
（a）名詞や
数量詞の前に用いる.
（b）“那”（＋数量詞）＋名詞の形で,
他の語
句の後に用いるとき,その語句が指す事
柄を
再び指示する.
（c）（“那＋
一”＋動詞（形容詞）の形で後続の文が続くとき）語調を強める.“
那么”“
那样”に同じ.
（d）（話し言葉で動詞・形容詞の前に用い）誇張を表す.
（2）あれ.それ.あの人.その人.比較的遠くの人または話題の人や事物をさす.
（a）人をさすのに用い,“是”を
述語とする
判断文の主語に
立つ.
（b）事物をさすのに用い,
普通,主語に立つ.
高（gāo）的日语翻译：
[GB]2463[電碼]7559
（1）（⇔
低,
矮）（高さが）高い.
（2）高さ.
（3）（⇔低）（
品質・
能力・
程度などが
一般よりも）優れている.
一定の
水準を
超えている.
（4）（⇔低）（
等級が）高い.
１．(高さが)高い
２．（
地位が）高い
３．高さ
４．
优れている
５．[
理]
过～
６．姓
[
关]（
反）低/矮
