爱好看儿的韩语

韩语翻译

(남의) 눈에 띄는 것을 좋아하다. 잘 보이려고 애쓰다. 겉치레를 잘하다.

分词翻译：

爱（ài）的韩语翻译：

1. [동] 사랑하다.
2. [동] 아끼다. 중시하다.
[부연설명] 단독으로는 서술어가 될 수 없음.
3. [동] 좋아하다. 즐기다.
4. [동] 곧잘 …하다. 자주 …하다. [어떤 행위가 자주 발생하거나, 쉽게 발생함을 뜻함].
5. [동] 〔書面語〕 보호하다.
6. [명] 성(姓).

好看（hǎo kàn）的韩语翻译：

[형] 1. 보기 좋다. 예쁘다. 재미있다.我喜欢好看的手机。 - 나는 예쁜 휴대전화를 좋아한다.这部电影真好看。 - 이 영화는 정말 재미있다.当时光顾着好看了。 - 당시에 나는 예쁜 것만을 따졌다.对于爱美的女性来说，好看才是最重要的。 - 멋 내기를 좋아하는 여성에게는 예쁜 것이야말로 가장 중요하다.没有一点杂质，好看极了。 - 약간의 불순물도 없어 대단히 보기 좋다.2. 체면이 서다. 떳떳하다. 얼굴에 빛이 나다.[부연설명] 부정문(否定文)에서 주로 쓰임.借钱不是不好看的事。 - 돈을 빌리는 것이 떳떳하지 못한 일은 아니다.那个孩子立了功，父母的脸上也好看。 - 그 아이가 공을 세워 부모의 얼굴도 체면이 서다.这可能面子上不好看。 - 이것은 아마도 체면이 서지 않아서일 게다.3. 난처하다. 난감하다.你让我上台唱歌，这不是要我的好看吗？ - 네가 나를 무대로 올라가 노래 부르게 하는 것은 내가 난처하게 되기를 원하는 것 아니니?他在等着瞧你的好看呢。 - 그는 네가 난감하게 되는 것을 두고 보고 있다.你等着吧，有她的好看。 - 너 두고 봐라, 그녀가 난처하게 될 테니.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.