备案的韩语

韩语翻译

[이합동사] (담당 기관에 보고하여) 기록으로 남기다.专利代理机构应向中国专利局备案。 - 특허 대리 기구는 중국특허국에 보고하여 기록으로 남겨야 한다.订立专利实施许可合同应向国务院专利行政部门备案。 - 특허 실시 허가 계약을 체결하는 것은 중국 법무원 특허 행정 부서에 보고하여 기록으로 남겨야 한다.此次评选的结果已报省旅游局备案。 - 이번 심사 결정의 결과는 이미 성 여행국에 보고하여 기록으로 남겼다.各市要将各自所有的收费项目、收费标准报物价部门逐一备案。 - 각 시는 각 시가 받은 모든 비용, 모든 비용의 표준을 물가 부서에 보고하여 하나하나 기록으로 남겨야 한다.

分词翻译：

备（bèi）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕갖추다. 구비(具備)하다.
2. [동] 준비(準備)하다. 마련하다.
3. 〔형태소〕 방비(防備)하다.
4. 〔형태소〕 (인적·물적 자원 등을 포함한) 설비(設備). 시설(施設).
5. [부] 〔書面語〕 완전히. 충분히. 전부. 실컷.
6. [명] 성(姓).

案（àn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 탁자. 안(案). [구식의 좁고 긴 탁자 또는 탁자를 대신해서 쓰는 나무판].
2. 〔書面語〕 (고대에 음식을 내놓을 때 사용하던 나무로 만든) 소반(小盤).
3. 〔형태소〕 (법률상의) 사건.
4. 〔형태소〕 공문서. 기록.
5. 〔형태소〕 안(案). [계획이나 방법 또는 기타 건의를 제출한 문서].