健康的韩语

韩语翻译

1. [형] (몸이) 건강(健康)하다.我从来没有这么健康过。 - 나는 지금까지 이렇게 건강한 적이 없었다.你的父母都还健康吗？ - 당신의 부모님도 여전히 건강하시죠?他是身心不健康的人。 - 그는 심신이 건강하지 않은 사람이다.看来他的身体还是很健康的。 - 보아하니 그의 몸은 여전히 매우 건강한 것 같다.我希望他一直这么健康下去。 - 나는 그가 계속 이렇게 건강하길 바란다.怎样才能让孩子健康地成长？ - 어떻게 해야만 아이가 건강하게 성장할 수 있습니까?2. [형] (사물의 상태나 상황이) 건전(健全)하다. 정상(正常)이다.他们的思想很不健康。 - 그들의 사상은 매우 건전하지 않다.我觉得这种活动不太健康。 - 나는 이런 활동은 그리 건전하지 않다고 생각한다.我们要上健康的网站。 - 우리는 건전한 사이트에 접속해야 한다.我的生活习惯很不健康。 - 나의 생활 습관은 매우 건전하지 않다.健康的生活环境需要大家来维持。 - 건전한 생활 환경은 모두가 지켜 나가야 한다.学校为同学开展了十分健康的课外活动。 - 학교는 학우들을 위해 매우 건전한 과외 활동을 확대했다.3. [명] 건강(健康).吸烟有害健康。 - 흡연은 건강에 해롭다.我逐渐恢复了健康。 - 나는 점차 건강을 회복했다.这种习惯将会影响他的健康。 - 이런 습관은 그의 건강에 영향을 주게 될 것이다.我相信健康重于一切。 - 나는 건강이 모든 것보다 중요하다고 믿는다.他因为健康问题，没有参加这次比赛。 - 그는 건강 문제 때문에 이번 경기에 참가하지 않았다.

分词翻译：

健（jiàn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 튼튼하다. 건강(健剛)하다. 건장(健壯)하다.
2. 〔형태소〕 튼튼하게 하다. 건강하게 하다.
3. 〔형태소〕 (어떤 분야에서) 뛰어나다. 능숙(能熟)하다.

康（kāng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 건강(健康)하다. 평안(平安)하다.
2. 〔書面語〕 넉넉하다. 풍족(豊足)하다. 풍성(豊盛)하다.
3. 〔書面語〕 ‘糠’과 통용됨.
4. [명] 성(姓).