春满人间的韩语

韩语翻译

【성어】 온 천지에 봄의 생기발랄한 기상이 가득 차다.

分词翻译：

春（chūn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 봄. 춘계(春季). 봄철.
2. 〔書面語〕 1년 동안의 시간.
3. 〔형태소〕 (남녀의) 욕정(欲情).
4. 〔형태소〕 〔비유〕 싱싱하고 힘찬 기운. 생기(生氣).
5. [명] 〔書面語〕 술. [당대(唐代)의 사람들은 술을 ‘春’이라 하였음].
6. [명] 성(姓).

满（mǎn）的韩语翻译：

1. [형] 차다. 가득하다.
2. [동] (가득) 채우다.
3. [동] (일정한 기한이) 차다. 되다.
4. [형] 전부의. 모두의. 전체의.
5. [부] 완전히. 전부. 충분히. 전혀.
6. [부] 매우. 아주. 대단히.
7. 〔형태소〕 만족(滿足)하다.
8. 〔형태소〕 거만(倨慢)하다. 오만(傲慢)하다. 교만(驕慢)하다.
9. 〔형태소〕 만족(滿族).
10. [명] 성(姓).

人间（rén jiān）的韩语翻译：

[명] 인간(人間). 세간(世間). 세상(世上). 인류 사회.=[人世间] [世间] [人世] 这里真是一个人间乐园。 - 이곳은 정말 인간 낙원이다.我在这里受尽了人间的折磨。 - 나는 이곳에서 세간의 고통을 극도로 받았다.在古代，人们往往把天文现象跟人间的吉凶联系在一起。 - 고대에는 사람들이 천문 현상을 인간 세상의 길흉과 함께 연관시켰다.你所说的地方就是我们理想中的人间天堂吗？ - 네가 말한 곳이 우리가 이상하고 있는 인류 사회의 천당인가?