从容的韩语

韩语翻译

[형] 1. 침착하다. 서두르지 않다.=[沉着] 举止从容。 - 행동거지가 침착하다.从容不迫。 - 매우 침착하다.她的神色仍然十分从容。 - 그녀의 표정이 여전히 매우 침착하다.他做事非常从容。 - 그는 일을 할 때 매우 침착하다.不能以一个很从容的心态去看它。 - 침착한 심리 상태로 그것을 볼 수가 없다.那个孩子用上海话从容地回答。 - 그 아이가 상하이 말로 침착하게 대답하다.2. (시간적으로 또는 경제적으로) 여유가 있다. 넉넉하다.时间很从容。 - 시간이 매우 넉넉하다.手头很从容。 - 주머니 사정이 매우 여유가 있다.我们都希望经济上从容一点儿。 - 우리는 경제적으로 여유가 좀 있기를 바라요.

分词翻译：

从（cóng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 뒤따르다. 좇다. 따라가다.
2. 〔형태소〕 (남의 명령, 요구, 의지 등에) 순종하다. 순순히 복종하다. 따르다. 듣다.
3. 〔형태소〕 종사하다. 참가하다.
4. 〔형태소〕 (어떤 방침이나 태도, 수단, 조치 등을) 취하다. 채택하다.
5. 〔형태소〕 (높은 지위의 사람을) 수행하는 사람. 따르는 사람.
6. 〔형태소〕 종속의. 부차적인.
7. [개] …에서부터. [어떤 기점(起點)을 나타내며 ‘到’、‘向’、‘往’、‘朝’ 등과 같이 씀].
[부연설명] 시간적인 개념과 공간적인 개념에 모두 사용할 수 있음.
8. [개] …로. …을. …를.
[부연설명] ① 어떤 행위나 동작이 경과한 노선이나 장소를 나타냄. ② 뒤에 자주 ‘过’、‘下来’、‘进来’ 등의 추향사가 따라와 동작의 방향을 표시함.
9. [개] …로부터. …에서. [어떤 의견이나 의론(議論) 등에 근거(根據)가 됨을 나타냄].
10. [부] 지금까지. 여태껏. [부정사(否定詞)의 앞에 씀].
11. [명] 성(姓).

容（róng）的韩语翻译：

1. [동] 수용(收容)하다. 포함(包含)하다.
2. [동] 용서하다. 관용하다.
3. [동] 허락하다. 윤허하다. …하게 하다.
4. [부] 〔書面語〕 아마도. 아마. 어쩌면.
5. 〔형태소〕 (얼굴) 모습. 표정.
6. 〔형태소〕 용모(容貌).
7. 〔형태소〕 〔비유〕 사물이 나타내는 상태 또는 모양.
8. [명] 성(姓).