缔结的韩语

韩语翻译

• 我们学校与加拿大理工大学缔结为了友好学校。 - 우리 학교는 캐나다 이공대학과 자매 학교가 되기로 체결하였다.
• 欧洲14个国家缔结成为了欧共体。 - 유럽의 열네 개 국가가 유럽공동체를 체결하였다.
• 中国自1994年起与泰国、韩国等20多个国家缔结了引渡条约。 - 중국은 1994년부터 태국, 한국 등 20여 개 국가와 범인인도조약을 체결하였다.
• 美国似乎打算通过首先与韩国缔结自由贸易协定，使自己在与日本、中国进行贸易谈判之际处于有利地位。 - 미국은 우선 한국과 FTA를 체결한 후, 일본, 중국과 무역 담판을 할 때 유리한 위치에 점하는 것을 계획하고 있는 듯하다.

分词翻译：

缔（dì）的韩语翻译：

〔형태소〕 (조약, 외교, 교제 등을) 체결하다. 맺다. 정립하다.

结（jié）的韩语翻译：

1. [동] 매다. 엮다. 뜨다. 짜다. 묶다.
2. [명] 매듭.
3. [동] (어떤 관계를) 맺다. 결합(結合)하다.
4. [동] (하나로) 엉기다. 응집(凝集)하다. 응결(凝結)하다.
5. [동] 끝나다. 종결하다. 결말이 나다.
6. 〔형태소〕 옛날, 책임을 보증하던 증서.
7. [명] 성(姓).