根源的韩语

韩语翻译

1. [동] …에서 비롯되다. …에 기원(起源)하다.[부연설명] ‘根源’이 동사로 쓰일 때는 뒤에 ‘于’를 써야 함.经济危机根源于制度缺陷。 - 경제 위기는 제도의 결함에서 비롯된다.法律关系根源于什么？ - 법률 관계는 무엇에 기원합니까?你们的财政危机根源于一些相关管理体制。 - 당신들의 재정 위기는 관련 관리 체제에서 비롯되었습니다.这种信息不对称还根源于中国特色的文化背景。 - 이러한 정보의 비대칭은 또한 중국의 특징적인 문화 배경에서 비롯된다.2. [명] 근원(根源). 원인.有谁知道这起事故的根源？ - 이 사고의 원인을 누가 알고 계시나요?这场火灾的根源是什么？ - 이 화재의 원인이 무엇인가요?我真想知道这整件事情的根源。 - 나는 이 일 전체의 근원을 정말 알고 싶다.你说这话的根源在哪儿呢？ - 네가 이 말을 하는 원인이 어디에 있니?问题的根源究竟在哪里？ - 문제의 근원은 도대체 어디에 있는가?

分词翻译：

䒷根（gēn）的韩语翻译：

[명사]〈약학〉 하눌타리의 뿌리.

源（yuán）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 물이 시작하는 곳. 수원(水源).
2. 〔형태소〕 기원(起源). 근원.
3. [명] 성(姓).