个体工商户的韩语

韩语翻译

• 近年来我国个体工商户的数量逐年减少。 - 최근 우리나라의 상공 계열 자영업자의 수가 해마다 감소한다.
• 办理个体工商户营业执照需要10个工作日。 - 상공 계열 자영업자 영업 허가증을 처리하려면 10일이 걸린다.
• 她的丈夫是个个体工商户。 - 그녀의 남편은 상공 계열 자영업자다.
• 工商部门征收个体工商户管理费是有法可依的。 - 공상 부문이 상공 계열 자영업자의 관리비를 징수하는 것은 법에 따른 것이다.

分词翻译：

个体（gè tǐ）的韩语翻译：

[명] 개체(個體). [하나의 독립된 사람이나 생물].我们是一个一个的个体。 - 우리는 하나하나의 개체다.我们是集体中不可缺少的个体。 - 우리는 집단 중에서 없어서는 안 될 개체다.我们不能因为个体的缺点而否定集体的优点。 - 우리는 개체의 결점으로 인해 집단의 우수한 점을 부정해서는 안 된다.这位学者不研究个体的人。 - 이 학자는 개체의 사람을 연구하지 않는다.

工（gōng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 노동자. 근로자. 노동계급.
2. [명] 일. 업무. 생산 노동.
3. 〔형태소〕 공사.
4. 〔형태소〕 공업(工業).
5. 〔형태소〕 기술자(技術者). 엔지니어(engineer).
6. [명] 일(日, manday). [한 명의 사람이나 한 명의 농민이 하루 동안 하는 일].
7. 〔형태소〕 〔~儿〕 기술. 기술 수양.
8. 〔형태소〕 …하는 데 뛰어나다. …를 잘하다.
9. 〔형태소〕 정교하다. 세밀하다.
10. [명] 【음악】 중국 전통 음악의 음계부호 중의 하나.
11. [명] 성(姓).

商户（shāng hù）的韩语翻译：

[명] 1. (비교적 작은) 상점(商店). 가게.商户大都已经停止营业。 - 가게들 대부분이 영업을 이미 중지하였다.2. 상인(商人).商户对新规定感到不满。 - 상인이 새 규정에 대해서 불만스럽다고 느끼다.商户要依法办理营业手续。 - 상인은 법에 따라 영업 수속을 처리해야 한다.加强商户们的安全意识。 - 상인들의 안전 의식을 강화하다.