关闭的韩语

韩语翻译

[동] 1. (문, 창 등을) 닫다.[부연설명] ‘关闭’의 목적어로 단음절 단어가 올 수 없음.超市早就早关闭了。 - 슈퍼는 벌써 문을 닫았어.我们到时，他家的大门关闭。 - 우리가 도착했을 때 그 사람 집의 대문이 닫혔다.那里门窗紧紧关闭，很多年没有人住过了。 - 그곳의 문과 창문이 굳게 닫혔으며, 여러 해 동안 아무도 살지 않았다.由于风雪太大，暂时关闭门窗了。 - 눈보라가 너무 세서 문과 창문을 잠시 닫았다.2. (기업, 상점, 학교 등이) 문을 닫다. 운영을 중단하다. 영업을 중단하다.他们小吃店被强制关闭了。 - 그들의 간이 음식점이 강제로 문이 닫혔다.这个工厂半年前关闭了。 - 이 공장은 6개월 전에 문을 닫았다.昨天警察关闭了那个网吧。 - 어제 경찰이 그 피시방의 문을 닫게 했다.实在没有办法，我关闭了咱们的店。 - 정말 방법이 없어서 나는 우리 가게의 영업을 중단하였다.

分词翻译：

关（guān）的韩语翻译：

1. [동] (열려 있는 물체를) 닫다.
2. [동] (기계의 동작, 운전 또는 전기 장치를) 끄다.
3. [동] 가두다.
4. [동] (기업, 회사 등이) 문을 닫다. 파산하다. 영업을 쉬다.
5. [명] 관문(關門). [고대(古代)에 교통의 요지나 국경을 출입하는 곳에 설치한 것].
6. 〔형태소〕 성문(城門)과 가까운 바깥 지역.
7. 〔형태소〕 (문의) 빗장.
8. [명] 세관(稅關).
9. [명] 〔비유〕 중요한 시기. 어려운 시기. 고비.
10. 〔형태소〕 관련된 것을 바꾸거나 전환하는 작용을 하는 부분.
11. [동] 관계되다. 관련되다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
12. [동] 임금을 받다. 임금을 주다.
13. [명] 성(姓).

闭（bì）的韩语翻译：

1. [동] 닫다. 다물다.
2. 〔형태소〕 막다. 막히다.
3. 〔형태소〕 끝내다. 정지하다. 멈추다.
4. [명] 성(姓).