关节的韩语

韩语翻译

[명] 1. 【의학】 뼈마디. 관절(關節).我的关节一到下雨天就会痛。 - 나의 관절은 비오는 날만 되면 아프다.爷爷有关节炎。 - 할아버지는 관절염이 있으시다.2. 중요한 부분. 관건(關鍵). 키포인트(key point).经过分析，我们终于找到了问题的关节。 - 분석을 통해 우리는 드디어 문제의 쟁점을 찾아냈다.只要找到关节所在，问题就容易解决了。 - 키포인트만 찾아낸다면, 문제는 쉽게 해결될 것이다.3. (암암리에 하는) 뒷거래. 부탁(付託). 청탁(請託).这件事要先打通关节才好办。 - 이 일은 우선 암암리에 청탁을 해 놓아야만 처리하기 쉽다.他已经打通了关节。 - 그는 이미 암암리에 청탁을 해 놓았다.

分词翻译：

关（guān）的韩语翻译：

1. [동] (열려 있는 물체를) 닫다.
2. [동] (기계의 동작, 운전 또는 전기 장치를) 끄다.
3. [동] 가두다.
4. [동] (기업, 회사 등이) 문을 닫다. 파산하다. 영업을 쉬다.
5. [명] 관문(關門). [고대(古代)에 교통의 요지나 국경을 출입하는 곳에 설치한 것].
6. 〔형태소〕 성문(城門)과 가까운 바깥 지역.
7. 〔형태소〕 (문의) 빗장.
8. [명] 세관(稅關).
9. [명] 〔비유〕 중요한 시기. 어려운 시기. 고비.
10. 〔형태소〕 관련된 것을 바꾸거나 전환하는 작용을 하는 부분.
11. [동] 관계되다. 관련되다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
12. [동] 임금을 받다. 임금을 주다.
13. [명] 성(姓).

节（jié）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (물체의 각 부분 사이에 서로 연결된) 마디.
2. 〔형태소〕 단락(段落).
3. [양] 구분되어 나누어진 사물이나 문장을 세는 데 쓰임.
① 자체에서 단독으로 구분된 물체에 쓰임.
② 수업의 시간 수를 셀 때 쓰임.
4. [명] 명절(名節). 절기(節氣).
5. 〔형태소〕 불필요한 부분을 삭제하다.
6. 〔형태소〕 절약하다. 아끼다.
7. 〔형태소〕 사항(事項).
[부연설명] 주로 기타 단음절 단어와 함께 쓰임.
8. 〔형태소〕절개와 지조.
9. [양] 노트(knot). [항속(航速)을 세는 단위로, 한 시간에 1해리(1852m)를 달리는 속도를 가리키며, 부호는 kn을 사용함].
10. [명] 성(姓).